新任县官爱喝豆浆，写了封信，派了个差役到徐苟三那里去借东西。这家伙平时仗着主子势力，欺压百姓，徐苟三蛮厌恶他。这回差役一进门，又大口大气，吆三喝四道：“苟三，苟三，县老爷找你有事！”“你拿去看！”苟三知道他目不识丁，看过信后指着面前一付石磨说：“老爷家里等着用。”差役挑起石磨准备走。苟三又拿出一对玻璃灯笼说：“慢着，还有这！”说着，又把灯笼系在磨子下面，给了回信。
苟三家离县衙门十几里路，途中上坡下岭，十分难走，差役挑着两百斤重的石磨，压得汗爬水流，直喘大气，想歇又怕压碎灯笼，想脱衣服又挑着担子……真是哑巴吃黄连，有苦说不出。只得咬紧牙关，一步一步往回拖。好容易拖到屋，喊人帮着接下担子，差役已腰酸腿软，有气无力地倒地上了。县老爷惊奇地问：“你怎么挑这些东西来？”差役边喘气边说：“是你在信上要借的这些东西，徐苟三照信给的！”说完呈上回信，信上写着：“欺压穷人侮苟三，罚你挑担三百三。”县官看了，哭笑不得，差役自认倒霉。
