快好知 kuaihz

森喜郎访美会晤克林顿

 日本首相森喜郎说话从来不经过脑子,老是说错话,倍受媒体挖苦,这使他6月25日在大选中差点落选,这里说的是森首相访美的故事。

   大家都知道森 首相的英文不灵光,去美国之前,新闻记者们觉得堂堂大日本帝国首相阁下,如果简单的英文招呼也不会说,未免令堂堂神之国日本过于丢人现眼,临急抱佛脚,集思广益道:还是这样吧,见面之后先伸出手,跟克林顿说“How are you?”克林顿一定会说:“I am fine, and you?”森首相回一句:“Me too!”,剩下的就交给翻译去处理好了。竟然有众记者如此厚爱,森首相大喜,在政府专用机上练习不辍,夜空中飞越太平洋,还听得到梦中的森喜朗在喃喃地 苦练美式发音。

走上厚厚的红地毯,森的心中一阵狂喜,伸出双手,拿准了十成十的美音,出口的是什么竟然浑然不觉:“Who are you?”这时候他脸上的笑灿烂得融化了美利坚的天空。克林顿吃了一惊,不过他历大难而难不倒,8年总统也行将任满,作美国总统的如此磨练,使得他临危不 惧,急智而答,正好讨好身边的夫人一把:“I’m Hilary’s Husband.”

棒级了!森首相仿佛看到华盛顿邮报、朝日新闻头版头条的赞美、TBS、ABC播音员的兴奋,从此人们会、永远忘掉那个说话不经过大脑的传说的。

他微笑着、自豪地、骄傲地看了对面的希拉利一眼,然后冲克林顿点了点头,无比坚定地说:“Me too!!!” .

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:森喜郎访美会晤克林顿  克林顿  克林顿词条  森喜  森喜词条  会晤  会晤词条  
综合

 我的视力越来越差了

  一个军人想找个借口离开军队。于是他找到军医,说:  “真糟糕,我的视力越来越差了,有什么办法吗?”  医生给他看了一会儿,说:“你能证明你的视力不好吗?” ...(展开)

综合

 购物、买菜的爆笑趣事

1、“老板,这件夹克多少钱?”“1000”“卧槽,这么贵,那旁边这个呢?”“那件新款,两个卧槽。”2、“老板,这件衣服多少钱?”“15块!”“老板你会不会做生意...(展开)

综合

 儿童教育小笑话

1、小明每天跟着爸爸经过一条新修的马路去幼儿园。第一个月马路上挖开一条沟,爸爸告诉小明:“这是自来水公司在安装自来水管道。”第二个月,马路填平了,可又挖开了。爸...(展开)