翁帆和杨振宁相差54岁的老少恋，一直被外界关注，翁帆为杨振宁产下一子的消息也不胫而走。众所周知杨振宁娶翁帆的时候已经82岁了，想要孩子并不是一件现实的事情，而且杨振宁夫妇也在要孩子的问题上做出过回应。
有消息称八旬高龄华裔科学家杨振宁向媒体证实，翁帆为杨振宁产下一子。消息中说，“当时面对镜头，杨先生高兴之情洋溢于表，头颅骄傲高昂。而翁小姐也在旁边娇羞证实，孩子的确是杨先生的。现在时间过去了近3个月，经多方打听，翁帆小姐确已有3个月的身孕，并正在家中静养保胎。”
所以这应该是一条假新闻，自2004年以来关于翁帆怀孕的谣言不断，对此杨振宁表示二人不宜要孩子，翁帆的回答则是“顺其自然”。杨振宁深知和妻子不适合要孩子，一是他年龄太大，二是他百年之后不愿翁帆一个人带着孩子艰难生活。
2005年，杨振宁曾谈及产子谣言问题：“ 跟她结婚使得我的生命有了延续，但永远有一个问题，我的身体发生问题是迟早的事。不过照我目前的情形来看，五年之内不出毛病应该是可以的。”如今，两个五年过去了，老者依旧矍铄。
