快好知 kuaihz订阅看过栏目

 

四分五裂,读音sì fēn wǔ liè],汉语成语,释义为形容不完整,不集中,不团结,不统一。出自西汉·刘向《战国策·魏策一》:“魏南与楚而不与齐,则齐攻其东;东与齐而不与赵,则赵攻其北;不合于韩,是韩攻其西;不亲于楚,则楚攻其南;此所谓四分五裂之道也!”另外《六韬·龙韬·奇兵》中也有“四分五裂者,所以击圆破方也”的记述

解释

成语:四分五裂

拼音:sì fēn wǔ liè]

释义:形容不完整,不集中,不团结,不统一。

出处

西汉·刘向《战国策·魏策一》:“魏南与楚而不与齐,则齐攻其东;东与齐而不与赵,则赵攻其北;不合于韩,是韩攻其西;不亲于楚,则楚攻其南;此所谓四分五裂之道也!”

另外《六韬·龙韬·奇兵》中也有“四分五裂者,所以击圆破方也”的记述

词语辨析

【用法】 联合式;作谓语补语;用于政治等。

【近义词】 支离破碎、一盘散沙、同床异梦

【歇后语】 一个西瓜切九半;一个碟子摔九块

示例

明 冯梦龙 《东周列国志》第五十四回:“一时鱼奔鸟散,被楚兵砍瓜切菜,乱杀一回。杀得四分五裂,七零八碎。”

孙中山《中国前途问题》:“如果革命家自己相争,~,岂不是自亡其国!”

严复《论世变之亟》:“故其端起于大夫士之怙私,而其祸可至于亡国灭种,~,而不可收拾。”

典故

战国后期,秦国经过商鞅变法后日益强大,其他诸侯国害怕秦国强大就采取“合纵”的办法联合抗秦。秦惠王任用魏国人张仪为相,到各国宣扬“连横”的策略,离间六国,威胁和引诱六国依附秦国。在张仪的活动下,六国联盟马上四分五裂。

英文解释

释义

be split;be disintegrating;be rent by disunity;be scattered and disunited

例句

为什么把我们的国家弄得四分五裂?

Why disarm our country piece by piece?

让我们自己处於四分五裂的状态.

We allow ourselves to be split asunder.

我只是不希望这个家四分五裂。

I just don't want us to fall apart.

投稿
非常不爽,删了吧! 相关词条:文化 语言文字 词语 刘向 六韬 记述 六韬 记述 谓语 补语 政治 一盘散沙 七零八碎 亡国灭种 商鞅变法 合纵 秦惠王 依附