恰似你的温柔，是知名音乐人梁弘志先生的第一首音乐作品，由台湾歌手潘安邦于1979年首唱，其后先后被众多华语歌手翻唱，其中以邓丽君和蔡琴的版本最为著名。1996年，大陆当红歌手杨钰莹在她的专辑《为你带来一片温柔》中收录了此歌曲。

歌曲歌词

恰似你的温柔

某年某月的某一天

就像一张破碎的脸

难以开口道再见

就让一切走远

这不是件容易的事

我们却都没有哭泣

让它淡淡地来

让它好好地去

到如今年复一年

我不能停止怀念

怀念你,怀念从前

但愿那海风再起

只为那浪花的手

恰似你的温柔

某年某月的某一天

就像一张破碎的脸

难以开口道再见

就让一切走远

这不是件容易的事

我们却都没有哭泣

让它淡淡地来

让它好好地去

到如今年复一年

我不能停止怀念

怀念你,怀念从前

但愿那海风再起

只为那浪花的手

恰似你的温柔

到如今年复一年

我不能停止怀念

怀念你,怀念从前

但愿那海风再起

只为那浪花的手,

恰似你的温柔

版本介绍

1979年初，潘安邦首唱，收录于第二张个人专辑《年轻人的心声》中；

1979年3月，蔡琴将此歌作为出道单曲发表；

1981年12月，邓丽君将此作品重新演绎，收录于专辑《水上人》中；

1996年3月，大陆当红歌手杨钰莹将此歌曲收录于专辑《为你带来一片温柔》中。

著名翻唱

邓丽君版

歌手：邓丽君

作词:梁弘志

作曲:梁弘志

专辑：水上人

发行日期：1981年

发行公司：宝丽金

邓丽君在1981年对这首歌的翻唱，使这首歌从台湾传播到香港、东南亚、大陆，真正红遍大江南北，以至于原唱者在接受采访时，还多次刻意强调说她才是原唱者。邓丽君的演唱，完全诠释曲作者的创作意境，邓丽君温柔的形象，柔情的演唱，使歌人合一，让歌曲更具说服力。邓丽君用的是萨克斯作为开篇，钢琴和提琴协奏，典雅而大气，与人声浑然一体。邓丽君的演唱有如玫瑰在黑夜深处绽放着爱情的芬芳，心便在柔情裹缚中渐渐融化。当一切不能再重续，只有天空飘着丝丝小雨时，静倚窗边回味《恰似你的温柔》，在娓娓道来的歌声中如饮陈酿美酒。典雅纯净而又气定神闲的声音，也许只在一瞬间，让人轻易地丢盔弃甲，俯首称臣。

蔡琴版

歌手：蔡琴

词曲：梁弘志

专辑：民歌蔡琴

时间：1996年

蔡琴于1979年出道之时首次翻唱该作品，并在1996年挑选十二首她过往专辑里的民谣，重新配器编曲，在台湾点将唱片推出翻唱专辑《民歌蔡琴》，第十首便是《恰似你的温柔》，音色和质感都美不胜收，背景一尘不染。

杨钰莹版

歌手：杨钰莹

词曲：梁弘志

专辑：为你带来一片温柔

时间：1996年

1996年，杨钰莹以邓丽君翻唱的作品为蓝本重新演唱了这首歌曲，并收录于专辑《为你带来一片温柔》中，第六首便是《恰似你的温柔》。2003年广州新时代影音有限公司重新编版发行的杨钰莹专辑《我有一段情》中也收录了此歌曲。杨钰莹的嗓音混然天成，其音色纤尘不染质感优雅，既有邓丽君的温柔典雅情怀，又多了一份邻家小妹的纯真和甜美。她在专辑《为你带来一片温柔》新演绎的几首老歌既给听者带来一份清新的感觉，又不失老歌独有的韵味。

王菲版

歌曲名称：爱听谎言

歌手：王菲

作曲：梁弘志

作词：向雪怀

编曲：卢东尼

监制：梁荣骏

专辑：《王靖雯》（1989）

那时的王菲还是王靖雯，羞涩中还带着些腼腆，但她的歌声不改纯净、梦幻。这一首老式的港粤情歌，情深款款，娓娓道来。不花俏、不尖锐，婉转流畅，自成气象。

歌词

寂寞无力垂在两肩　我似受了你的催眠

泪水粉饰的脸　还好今天你看不见

昨日情话仍在耳边　娓娓动听你的谎言

划上些美丽颜色　遗留下无尽记忆

仍然愿永远受骗　永远情话绵绵

每晚黑留在身边

仍然愿永远受骗　永远让甜密留存

究竟是谁在变

日夜流泪仍在上演　算了是我爱听谎言

或者讲多一遍　能将伤心痛苦减半

现在明日还是昨天　爱已逝去更加痴缠

让我的满面回忆　在我心无尽压迫

仍然愿永远受骗　永远情话绵绵

每晚黑留在身边

仍然愿永远受骗　永远让甜密留存

究竟是谁在变

仍然愿永远受骗　永远情话绵绵

每晚黑留在身边

仍然愿永远受骗　永远让甜密留存

究竟是谁在变

刘惜君版

基本信息

节奏布鲁斯乐章

最勇敢的态度　"这不是一件容易的事　我们却都没有哭泣"

虽是蔡琴的成名曲，但邓丽君的翻唱版本让人印象深刻，亦是惜君脑海中挥之不去的经典作品。恰似你的温柔是一首怀念的歌曲，怀念你，怀念从前。随着惜君的音乐，带领我们走入一个适合怀念的蓝调空间，我们怀念邓丽君，怀念好久不见的家人和朋友，怀念深爱过的人，怀念春青岁月，怀念疯狂的那些日子。　回忆是温柔的，惜君以温柔而凝聚抚慰力量的歌声来演译这首歌曲。新的编曲元素融合了爵士和节奏蓝调，入歌立即哼唱一遍副歌，开门见山，字字句句明亮清楚，滑进主歌后加快速度，轻快而跳跃，节奏舒服简单，鼓点巧妙震撼人心，惜君的诠释方法不假R&B洋派，而在蓝调中唱出属于她自己灵魂的味道，不管是断句、转音、情绪…都处理的到位精彩。　惜君浑厚的噪音和直率的声线表情，便成最佳的疗伤药剂，将失恋人的心声写实唱出来，惜君的轻快节奏也是奉劝大家可以 怀念过去，但千万要释怀。"这不是一件容易的事，我们却都没有哭泣"将惜君本身勇敢又倔强的性格百分之百的表达出来。因此惜君特别爱这一首歌，认为这是她的心情写照，以及对感情的态度："让它淡淡的来，让它好好的去"只要记得他的温柔，这些回忆可以拿来反复的复习、回忆，就足够了。

歌手简介

刘惜君，新生代华语实力美女歌手，以其清亮的音色，扎实的唱功，对歌曲情感的细腻处理，以及多种类型曲风的准确驾驭，受到大众与音乐圈专业人士的欣赏和喜爱。舞台风格温婉淡定，气质清新谦和，是年轻一代中难得带有古典气质的女歌手，演唱方式被形容为“中国式女孩优雅唱”。2010年首张专辑《爱情花园》中的《我很快乐》成为大热疗伤金曲。2011年以歌手兼制作人身份发行第二张专辑《拂晓》，主打歌《怎么唱情歌》大获好评，揽括多项大奖。第三张个人专辑《惜·君》，致敬邓丽君，于2012年11月27日发行。

刘文正版

基本信息

歌手：刘文正

作词:梁弘志

作曲:梁弘志

专辑：闪亮岁月 刘文正全集1

专辑语言：国语

发行公司：东尼机构

作为台湾第一代的偶像天王的刘文正用他独特的嗓音对这首经典名曲做了重新的演绎，在歌曲中能充分感受到他直击心扉的情感冲击力，感受他偶像天王的魅力。

歌手介绍

刘文正（1952年11月22日－），歌坛一代巨星，60年代末至80年代初华语歌坛的偶像天王，是台湾当年最红的男歌手及演员，也是华语歌坛第一位偶像和万人迷。他是真正将“校园歌曲”发扬光大的第一人。1960年代出道，他激情的演唱风格和俊美清秀的形象让他很快风靡了整个国语歌坛，1980年他与邓丽君分别拿下第一届金钟奖最佳男女歌星奖，1983年他连续摘下第三届最佳男歌星奖，便在最红的时候消失在萤光幕前，从此隐退，这时他才30岁。短短八年的歌唱生涯，却让他成为华语歌坛不朽的的一代巨星。退出后他远走美国，再未出现在人们面前。