情投意合是一个汉语成语，
拼音为：qíng tóu yì hé，
意思是形容双方思想感情融洽，合得来。
成语
情投意合
拼音
qíng tóu yì hé
引证解释
投：相合。形容双方思想感情融洽，合得来。
出处
明 ·吴承恩《西游记》第二十七回：“那镇元子与行者结为兄弟，两人情投意合。”
示例
明 冯梦龙《东周列国志》第九十四回：“今日孟尝君至魏，独依无忌，正合著古语：‘同声相应，同气相求’八个字，自然情投意合，孟尝君原与赵平原君公子胜交厚，因使无忌结交于赵胜。”
明《喻世明言》卷二十二《木绵菴郑虎臣报冤》：“也是天配姻缘，自然情投意合。”
清 曹雪芹 《红楼梦》第六十六回：“依你说，你两个已是情投意合了，竟把你许了他，岂不好？”
清 石玉昆 《红楼梦》第三十回：展昭与丁二爷说说笑笑，情投意合。彼此方叙年庚。
清 ·李汝珍《镜花缘》第六十八回：我们相聚既久，情投意合，岂不知远别为悲？
清 李宝嘉 《官场现形记》第八回：究竟如何，无庸深考。但觉与新嫂嫂情投意合，如漆如胶。
近义词
语法
联合式；作谓语、定语；含褒义。
典故
南宋女词人李清照在丈夫赵明诚死后，为逃避战火来到江南桃花坞，很多崇拜她的文人前来拜访她。有一年她用红梅花粘出上联“独梅隆冬遗孀户”，杏花村秀才明白其意，第二年用杏花粘上下联“杏林春暖第一家”。从此两人情投意合地生活。
英文翻译
to hit it off perfectly; to be congenial; to agree in tastes and temperament; to get on like a house on fire
相关示例
双方开始合作，情投意合，经常到深夜还在一起抵掌谈论革命事业，共同商讨《民立报》的宗旨，以及今后发展趋向。
一日他正在全神贯注刻字，背后传来一声赞叹："好一手章草！"来者是本城书生马泽淮，沈从文初来沅洲，此地有学问的年轻人不多，这马公子赋闲在家，常来沈家走动，于是两人便成了情投意合的朋友。
最后诀别，偏又是情投意合！最后诀别的必然性与情投意合的暂住性形成强烈的矛盾，这正是戏剧性的所在！但也决定了戏剧高潮的形成不仰仗于强烈的外部动作，而借助于人物的内心冲突。
雌果蝇利用自己的触角聆听雄果蝇发出的"情歌"以后，有两种反映，一种是情投意合，双方结成情侣；另一种是认为曲调不对头，就扬长而去。
在务实精神上，两位头头可以说是情投意合。
投稿