快好知 kuaihz订阅看过栏目大字版

 

《曾经》是约翰·卡尼编导的一部爱情音乐电影,由格伦汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃主演,该片于2006年7月15日在爱尔兰上映。

影片讲述卖花姑娘(玛可塔·伊尔格洛娃饰)与街头音乐家(格伦·汉塞德饰)在爱尔兰首府都柏林因音乐而结缘的浪漫爱情故事 。

剧情简介

男孩( 格伦·汉塞德饰)是爱尔兰首府都柏林街头的一名卖唱艺人,白天,他通过在父亲的维修店里帮人修吸尘器来维持生计,到了晚上,就拿着一把吉它到街头弹唱,以此通过歌喉来倾诉心声。捷克女孩( 玛可塔·伊尔格洛娃饰)是一名在柏林庸碌生活的单身母亲,为了照顾年迈母亲和年幼女儿,做着辛苦的工作,惟一的乐趣就是弹钢琴和创作歌曲,但由于负担不起,每天只能到善心的琴行老板那里弹一会儿钢琴。一天,男孩和女孩相遇了,女孩听出了男孩歌声背后的灵魂,男孩也被女孩的真诚回应所打动,一来二往中,两人渐渐向彼此敞开了心扉,男孩讲起前女友抛弃自己前往伦敦的伤心际遇,女孩则诉说了作为贫穷移民和单身母亲的艰辛,但是对音乐的热爱,让两人对生活始终饱含热情与信心,并且对彼此情愫暗生 。

在一次合奏中,男孩和女孩兴奋的发现彼此间有着惊人的默契,两人通力合作了一首歌曲,租下一间录音棚,又找到了同伴组成一支乐队去录制了一张专辑。一开始,他们低下的社会地位被专业人士所不耻,但男孩和女孩最终凭借着过人的音乐才华,还有优秀的表现打动了制作人,得到了专业人士的肯定。与此同时,男孩和女孩也产生了些超友情的感觉,但是最终两人并没有在一起,男孩去了伦敦,临走时给女孩留下了一台钢琴,女孩的前夫也回心转意,一家团圆在一起 。

演职员表

演员表

演员角色
Guy格伦·汉塞德
Girl玛可塔·伊尔格洛娃
Bassist DudeAlaistair Foley
EamonGeoff Minogue
Singer at partyCatherine Hansard
BabyKate Haugh
HusbandSenan Haugh
Heroin Addict达伦·西里
Lead GuitaristGerard Hendrick
Guy's DadBill Hodnett
Girl's MotherDanuse Ktrestova
DrunkPat McGrath
Bank ManagerSean Miller
MotherLeslie Murphy
Man watching TVWiltold Owski
Ex Girlfriend马塞拉·普兰科特
Hari KrishnaPraghosa
Singer at partyPete Short
Man watching TVKrzysztos Tiotka
Timmy DrummerHugh Walsh
BillMal Whyte
BobNiall Cleary
Man watching TVTomek Glowacki
Man watching TVAttila Kouvacs
Singer at PartyFergus O'Farrell
Shop Assistant BogartsBob Hoban
Person on StoopMartina Akindojctimi
Person on StoopRuslan Mannanu
Person on StoopFrancis Usanga
Person on StoopPrince Tylot Khumaho
Person on StoopJoe Adebe
Shop AssistantPaul Clarke
Shop AssistantBernard Gibsenen
Woman on BusMaire Walsh
Host at PartyDave Cleary
Guy in Piano ShopKeith Byrne

职员表

制作人Martina Niland、David Collins
导演约翰·卡尼
副导演(助理)Cathy Griffin、John Burns、Cathriona Glynn、Adrienne Greenhalgh、Nic Jay、Gail Munley、John O'Donoghue
编剧约翰·卡尼
摄影蒂姆·弗莱明
剪辑Paul Mullen
选角导演Maureen Hughes
艺术指导Tamara Conboy
美术设计Riad Karin
服装设计Tiziana Corvisieri

以上资料来源

角色介绍

Guy演员 格伦·汉塞德 卖唱艺人,有音乐才华和音乐梦想,晚上会拿着一把吉它到柏林街头弹唱。为前女友抛弃自己前往伦敦而感到伤心,最后去往伦敦找前女友。
Girl演员 玛可塔·伊尔格洛娃 离异的单亲妈妈,为了抚养年迈的母亲和幼小女儿,在柏林街头卖花,偶尔会做其他兼职;虽然热爱音乐,但是因负担不起只能每天去琴行弹一会钢琴。最后与丈夫重新在一起。
Guy's Dad演员 Bill Hodnett 男孩的父亲,经营一家修理家用电器的维修店,支持男孩的音乐梦想,支持男孩去伦敦。
Eamon演员 Geoff Minogue 专业的音乐人士,在男孩和女孩租下录音棚期间,帮助他们的乐队录制专辑;一开始看不起该乐队,但在录制的过程被男孩的音乐才华打动。

以上资料来源

音乐原声

电影的原声大部分来自格伦·汉塞德2006年专辑《The Swell Season》,部分是由格伦·汉塞德和玛可塔·伊尔格洛娃共同创作 。

序号曲目演唱者
1Falling Slowly格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃
2If You Want Me格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃
3Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy格伦·汉塞德
4When Your Minds Made Up格伦·汉塞德
5Lies格伦·汉塞德
6GoldInterference
7The Hill玛可塔·伊尔格洛娃
8Fallen from the Sky格伦·汉塞德
9Leave格伦·汉塞德
10Trying to Pull Myself Away格伦·汉塞德
11All the Way Down格伦·汉塞德
12Once格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃
13Say It to Me Now格伦·汉塞德
参考资料:

幕后花絮

导演约翰·卡尼在拍摄影片时,以尽可能展现都柏林真实风貌为主旨。因此在街头拍摄某组需要拿长镜头拍摄的场景时,工作人员也都离得远远的,多数路人都不知道自己的一举一动被导演尽收在摄像像机里,而其中一名围观群众在不知情的情况下,冲入拍摄场景打伤了影片中扮演小偷的人。

影片中关于都柏林的镜像,凝聚了导演约翰·卡尼和主演格伦·汉塞德长达10-15年对于柏林所有记忆的总结——那不仅仅是一个属于工人阶层的城市。

《曾经》的剧本融入了很多导演约翰·卡尼自己的亲身经历和人生感受,如:关于男主角与前女友分居都柏林、伦敦两地的情节,正是导演自己一段恋爱经历的写照;而影片中出现男孩闪回片段中前女友,其扮演者正是卡尼现实生活中的女友。

格伦·汉塞德的母亲友情客串了一位宴会上的歌手。

由于影片讲的就是发生在创作型乐人身上的故事,片中歌曲大部分皆由男主角格伦·汉塞德亲自创作演唱。因为给足创作空间,汉塞德更是大过乐瘾,为影片亲手谱写了九支配乐,并在片中真人演唱了十首之多。

1.

导演约翰·卡尼在拍摄影片时,以尽可能展现都柏林真实风貌为主旨。因此在街头拍摄某组需要拿长镜头拍摄的场景时,工作人员也都离得远远的,多数路人都不知道自己的一举一动被导演尽收在摄像像机里,而其中一名围观群众在不知情的情况下,冲入拍摄场景打伤了影片中扮演小偷的人。

2.

影片中关于都柏林的镜像,凝聚了导演约翰·卡尼和主演格伦·汉塞德长达10-15年对于柏林所有记忆的总结——那不仅仅是一个属于工人阶层的城市。

3.

《曾经》的剧本融入了很多导演约翰·卡尼自己的亲身经历和人生感受,如:关于男主角与前女友分居都柏林、伦敦两地的情节,正是导演自己一段恋爱经历的写照;而影片中出现男孩闪回片段中前女友,其扮演者正是卡尼现实生活中的女友。

4.

格伦·汉塞德的母亲友情客串了一位宴会上的歌手。

5.

由于影片讲的就是发生在创作型乐人身上的故事,片中歌曲大部分皆由男主角格伦·汉塞德亲自创作演唱。因为给足创作空间,汉塞德更是大过乐瘾,为影片亲手谱写了九支配乐,并在片中真人演唱了十首之多。

以上资料来源

创作背景

《曾经》的拍摄计划是从2005年Frames乐队在在都柏林的演唱会上开始的,导演约翰·卡尼作为一名具有着音乐背景的电影人,他希望找到一个简单的背景和情节,选取一些现代观众能够接受的歌曲,去拍摄一部非传统音乐片,用大量的歌曲去讲述一个现代而简单的爱情故事。导演意图拍摄出一部新颖别致的电影,就像影像化的音乐专辑一样,但核心是真实的爱情故事。

导演约翰·卡尼认为,在我们的世界中,3分钟的歌曲就能相当于10页的对白,片中的人物用歌曲取代了交谈。但是这并不意味着故事中不存在三幕式戏剧结构,只是比普通电影更偏向于歌曲,歌曲是展开情节的关键。

最终,导演约翰·卡尼将男主角的角色设定为在爱尔兰首都柏林街头卖唱的歌手,并让Frames乐队的主唱格伦·汉塞德创作了很多适合情节发展的歌曲,几个月后,格伦·汉塞德创作了10首原创歌曲,约翰·卡尼写出了长达60页的剧本 。

拍摄过程

影片拍摄期间,导演卡尼不但和整个剧组都成了朋友,而且还充分相信整个剧组的能力,显得剧组上下的合作氛围非常融洽,导演感觉他们好像回到了16岁,有朋友、歌声和手持摄影机陪伴。

拍摄期间,因为最开始为影片投资的“南方公园”电影公司的破产,而使得演员和导演都受到了显而易见的连带影响,因此有一组被称为“蒂米”的音乐家,离开了剧组。

影片的拍摄经费只有15万美元,仅用数周便拍摄完成。影片的拍摄进度超快,格伦·汉塞德回忆称已经记不清每天拍摄结束之后筋疲力尽的样子了,剧组的人每天6点起床,然后工作一整天,让人疲惫至极,回到家中会立即瘫倒 。

制作发行

制作公司

公司名称国家/地区
Samson Films爱尔兰
Bórd Scannán na héireann
Radio Telefís éireann (RTE)
顶峰娱乐美国
资料来源:

发行公司

公司名称国家/地区公司名称国家/地区
Irish Film Board爱尔兰Showgate日本
福克斯探照灯公司美国West Video俄罗斯
Buena Vista International UK英国博伟国际爱尔兰
20世纪福克斯家庭娱乐公司美国Icon Film Distribution澳大利亚
Avalon Productions S.L.西班牙JinJin Pictures韩国
Bórd Scannán na héireann爱尔兰Bontonfilm捷克
Icon Film Distribution Ltd.英国Cinema Mondo芬兰
Kinowelt Filmverleih德国高先电影有限公司中国香港
Odeon希腊Ledafilms墨西哥
Paradiso Entertainment荷兰Tatrafilm斯洛伐克
SND法国资料来源:

上映日期

国家/地区上映日期
爱尔兰2006年7月15日
捷克2006年7月25日
德国2007年2月8日
美国2007年3月22日
爱尔兰2007年3月23日
美国2007年5月16日
中国香港2008年4月3日
中国台湾2008年7月18日
资料来源:

获奖记录

时间奖项名获奖/提名方结果
2008年第80届奥斯卡最佳歌曲奖格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃获奖
第23届独立精神奖最佳外语片约翰·卡尼获奖  
广播影评人协会奖最佳歌曲格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃获奖  
俄亥俄中部影评人协会最佳配乐格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃获奖  
Mons International Festival of Love Films(Grand Prize)约翰·卡尼 获奖 
第8届在线影评人协会奖突破导演奖约翰·卡尼提名  
第8届在线影评人协会奖突破表演奖格伦·汉塞德
第8届在线影评人协会奖最佳配乐格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃
2009年Robert FestivalBest Non-American Film( rets ikke-amerikanske film)约翰·卡尼提名
2007年佛罗里达影评人协会奖最佳音乐格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃获奖  
Sundance Film Festival World Cinema - Dramatic约翰·卡尼获奖
Phoenix Film Critics Society Awards最佳原创歌曲格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃
金卫星奖最佳原创歌曲格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃提名
第20届芝加哥影评人协会奖最佳配乐格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃获奖
第20届芝加哥影评人协会奖最佳影片福克斯探照灯提名
第20届芝加哥影评人协会奖突破表演奖格伦·汉塞德
爱尔兰电视电影奖Best Music in Film格伦·汉塞德提名
World Soundtrack AwardsBest Original Song Written for Film格伦·汉塞德,玛可塔·伊尔格洛娃
Sundance Film Festival(Grand Jury Prize)World Cinema - Dramatic约翰·卡尼

影片评价

正面评价

《曾经》是一部非常清新淡雅的爱情小品。它没有熟悉的明星面孔和花哨的摄影技巧,却以真挚的生活气息和生活感悟扣人心弦。导演约翰·卡尼采用的自然派表现方式,隐去所有电影技术方面的浮夸,让真实感十足的场景和对话本身自然凸显出来,加上犹如天籁般配乐的辅助,看片过程就像一次妙不可言的心灵旅程。两位主演虽然是第一次出演电影主角,但一点看不出表演稚嫩的痕迹,因为约翰·卡尼的目的就是激发出他们最生活化的一面,所以在观者看来,他们演的就是自己,他们的情感故事,可能是发生在任何人身上的平凡爱情,因而越发能激起共鸣,打动人心( 新浪网评) 。音乐是这部电影最大的亮点之一,塑造了极其浪漫唯美的氛围( 电影网评) 。

《曾经》是一幅迷人而有魅力的肖像画,描绘了两个人物通过音乐建立的有力纽带( 《今日美国》评) ,一部步履轻柔、心灵透彻的法国新浪潮式电影( 《娱乐周刊》评) ;一部精彩而迷人的爱尔兰音乐剧( 《好莱坞报道者》评);可能是你所看过和听过最自然、最可信的爱情音乐片( 《底特率自由新闻报》评)。

短短的放映时间里,编剧兼导演约翰·卡尼的做法既深奥又出人意料:他把这部音乐片改编成一部让人心醉神迷的摇滚现实主义影片( 《波士顿环球报》评);甜蜜不致于倒人胃口,简单却又不过分单纯,精致却一点也不矫揉造作,影片一定会触动观众的心弦( 《环球邮报》评),会让观众心醉神迷,狂喜不已( 《娱乐周刊》评) 。

反面评价

《ONCE》( 曾经)并非一部完美的影片,尤其是开头的部分,是整部作品中最薄弱的一个环节,处理得不够稳妥,但在华丽的音乐的衬托下,故事随即进入了一段美丽的爱情中,很容易就让观众忽略了那么一点瑕疵( 《电影手册》评) 。

投稿
相关词条:娱乐 娱乐作品 电影 格伦汉塞德 格伦·汉塞德 达伦·西里 格伦汉塞德