纠，为三股纱线所合成的绳子，有缠绕之意；

葛，为藤本植物，茎皮似麻富含纤维素纤维，可织布。

“纠葛”合在一起意味缠绕不清。

【引申】

紧紧深陷、纠缠或卷入似乎难以挣脱的困难

纠缠不清的事情；纠纷

基本信息

【 词目】纠葛

【 拼音】jiū ge(第二声）

【英译】[toil；entanglement]

【原意】

纠，为三股纱线所合成的绳子，有缠绕之意；

葛，为藤本植物，茎皮似麻富含纤维素纤维，可织布。

“纠葛”合在一起意味缠绕不清。

【引申】

紧紧深陷、纠缠或卷入似乎难以挣脱的困难

纠缠不清的事情;纠纷

基本解释

(1) [toil]∶紧紧深陷、纠缠或卷入似乎难以挣脱的困难

(2) [entanglement]∶纠缠不清的事情;纠纷

详细解释

指葛蔓纠结；难于分解。比喻纠缠不清之事。

《上海小刀会起义史料汇编·吉尔杭阿致上海英领事照会》：“惟该处与各国洋房贴近，诚恐彼此尚有纠葛，今将再行约定事宜具列于后。”

鲁迅 《后记》：“只为了一点小纠葛，他便匿名向小报投稿，诬陷老朋友去了。”

陈毅 《满庭芳·感事书怀》词：“回溯廿年纠葛，知早有伏迹藏踪。”

鲁迅《社戏》第二天，我向午才起来，并没有听到什么关系八公公盐柴事件的纠葛，下午仍然去钓虾。