《巴伦》是一部由马吉德·马吉迪执导,Hossein Abedini、Zahra Bahrami等参加演出的剧情片。
该片讲述了1989年苏联撤离阿富汗后,由于内战而出走伊朗的阿富汗人巴伦一家人,是怎么样用辛勤和汗水来维持着悲惨的生活。
剧情简介
1989年,苏联撤离阿富汗,这个国家立刻陷入混乱的内战中。数百万计 的难民涌入周边国家,其中仅伊朗就接纳了140多万。年轻一代的阿富汗难民出生在伊朗,故乡对于他们仅仅是一个陌生而遥远的名字。他们在贫穷中挣扎,大多数只能为低廉的工资从事最艰苦的工作——如建筑业。
工头梅马雇佣的阿富汗工人纳贾夫摔断了腿,作为家中唯一的经济支柱,他的受伤无疑使家庭陷入了困境中。梅马同意让他的大儿子莱麦特接替他的职位,这个瘦弱的青年勇敢地挑起了重担。但不久梅马就发现这个男孩实在不适合干扛水泥的体力活,当他看到男孩细心地布置餐桌时,他决定让莱麦特代替自己的侄子拉提夫负责工队的膳食。这可惹恼了拉提夫,这个粗暴的青年一直十分得意于轻松的工作,而现在他不得不干累人的重活。他嫉妒莱麦特的好运,不断干涉阻挠他的工作,甚至破坏他的厨房。但不久他就发现了这个沉默的青年的秘密:原来莱麦特是个本名叫巴伦的女孩。她为了得到工作养活全家不得不女扮男装。
这个发现令拉提夫非常惊骇,他从巴伦身上看到了生活的另一面——永无边界的贫困、苦难与挣扎。他开始喜欢上这个坚强的女孩。他没有将这个秘密透露给任何人,相反他决心倾尽全力帮助巴伦及她的一家。他首先向梅马索要多年来未曾取过一次的工资,并托人以工伤补偿的名义送给纳贾夫,但这名转交的人居然携款离去。无奈之下,他只好卖了自己伊朗人的身份证,并努力工作积攒了一笔钱。他把这笔钱给了纳贾夫,希望替自己爱的女孩分担生活的重担。纳贾夫带着一家人离开伊朗,开始了千里迢迢的返乡之旅。拉提夫赶去送行,他明白自己与巴伦之间有一条难以跨越的界线。在那离别的一刻,巴伦感到了拉提夫充满爱意的目光,她抬起头,缓缓地摘下了面纱 。
演职员表
演员表
角色 | 演员 |
Lateef | Hossein Abedini |
Baran | Zahra Bahrami |
Memar | 默罕默德·阿米尔·纳吉 |
Bric-A-Brac Trader | Hossein Mahjoub |
Soltan | Abbas Rahimi |
Najaf | Gholam Ali Bakhshi |
Inspector | Jafar Tawakoli |
Lors workers' chief | Yadollah Hedayati |
Shop owner | Parviz Larijani |
Building Contractor | Mahmoud Behraznia |
Inspector | Pasha Barabadi |
Inspector | Kamal Parto |
Turkish workers' chief | Maghsood Moghadan |
Building Engineer | Peiman Daraian |
Middleman in the Bazar | Mohammadollah Dad |
Middleman in the Bazar | Asghar Ghanbari |
Middleman in the Bazar | Hamid Houshman |
Kurdish workers' chief | Khalil Rahmani |
Traveler | Ezzatollah Bayati |
Girl in the park | Sanaz Mirfakhari |
Afghan Worker | Hassan Hosseinbaksh |
Hassan | Christopher Maleki |
职员表
制作人 | 马基德·马基迪、Fouad Nahas |
导演 | 马基德·马基迪 |
副导演(助理) | 西鲁斯·哈桑普尔、Hassan Najafi、Behzad Rafi |
编剧 | 马基德·马基迪 |
摄影 | Mohammad Davudi |
配乐 | Ahmad Pezhman |
剪辑 | Hassan Hassandoost |
艺术指导 | Behzad Kazzazi |
服装设计 | Behzad Kazzazi、Malek Jahan Khazai |
布景师 | Behzad Kazzazi |
(以上资料来源)
角色介绍
巴伦(莱麦特)演员 Zahra Bahrami 一个沉默的、绝望的、美好的阿富汗少女,在父亲从高处坠下摔断了腿后,为了全家的生计,不得不女扮男装来到工地工作,但是她的年纪决定了她不堪沉重的体力劳动,于是不得不和拉提夫交换工作。 | |
拉提夫演员 Hossein Abedini 本来是工地上负责端茶做饭的小伙子,在和莱麦特交换工作后,一开始很看不惯她,但当有一天,他无意中发现莱麦特其实原本是一位名叫巴伦的娇羞美丽的少女时,便无可救药地爱上了她。 | |
纳贾夫演员 Gholam Ali Bakhshi 工头梅马雇佣的阿富汗工人,家里有五个年幼的孩子需要照顾,是家中唯一的经济支柱,在他不小心摔断了腿后,不得不让自己的大女儿女扮男装去工地顶替他的工作。 |
(以上资料来源)
制作发行
主创机构
机构类型 | 机构名称 | 备注 |
制作公司 | Fouad Nahas | 伊朗 |
Majid Majidi | 伊朗 | |
发行公司 | Divisa Home Video | 西班牙 |
Alfa Films | 阿根廷 | |
Cinemien | 荷兰 | |
米拉麦克斯影业公司 | 美国 | |
Ascot Elite Entertainment Group | 瑞士 | |
Herald Film Company | 日本 | |
Shaw Organisation | 新加坡 | |
Buena Vista International Italia | 意大利 | |
Alamode Film | 德国 | |
Nippon Herald Films | 日本 | |
LK-TEL Vídeo | 巴西 | |
Films sans Frontières | 法国 | |
Cine Colombia | ||
Films sans Frontières | 法国 | |
Homescreen | 荷兰 |
上映信息
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
伊朗德黑兰FAJR电影节 | 2001年1月31日 | 荷兰 | 2002年3月14日 |
加拿大蒙特利尔国际电影节 | 2001年8月26日 | 加拿大多伦多电影节 | 2001年9月7日 |
日本福冈亚洲电影节 | 2001年9月18日 | 美国纽约电影节 | 2001年10月9日 |
美国芝加哥国际电影节 | 2001年10月12日 | 美国亚洲电影节 | 2001年11月4日 |
美国有限上映 | 2001年12月7日 | 荷兰鹿特丹国际电影节 | 2002年1月27日 |
瑞士德语地区 | 2002年2月6日 | 美国有限上映 | 2002年5月3日 |
捷克卡罗维瓦里电影节 | 2002年7月4日 | 以色列首映式 | 2002年8月16日 |
以色列 | 2002年8月22日 | 比利时 | 2002年9月4日 |
希腊 | 2003年1月10日 | 德国 | 2003年2月20日 |
匈牙利 | 2003年3月6日 | 墨西哥国际电影节 | 2003年3月25日 |
日本东京 | 2003年4月26日 | 墨西哥 | 2003年5月23日 |
巴西 | 2003年5月30日 | 意大利 | 2003年6月6日 |
丹麦哥本哈根国际电影节 | 2003年8月13日 | 法国 | 2004年6月24日 |
波兰 | 2005年1月3日 |
(以上资料来源)
获奖记录
时间 | 颁奖礼/电影节 | 奖项 | 获奖主体 | 备注 |
2001年 | 第14届欧洲电影奖 | 环球银幕奖 | 马基德·马基迪 | 提名 |
加拿大蒙特利尔国际电影节 | 美洲大奖 | 马基德·马基迪 | 获奖 |
影片评价
《巴伦》是一部具有现实主义风范的作品,影片的叙述方式是质朴而内敛的,导演力求在不事张扬的表达之中,同样能够使观众理解到阿富汗人民的疾苦,以及这个国家所发生的事情的灾难性质。他通过一系列简单普通的事件迸发出了力量,其中表现出沉着老练的气概,以让感情一点点地积蓄下来的方式打动观众,因此这仍是一部忧伤而感人的影片。而麦吉迪在那种悲伤的情绪中融入了幽默感和温情。同时他对两种文化的差异与碰撞的洞察也显得更加成熟了。虽然影片不再具有《天堂的颜色》丰富而明艳的画面,但麦吉迪和他的摄影师展示出了相当出色的视觉表现力。他对自然光效的运用令人联想到意大利新现实主义的大师,摄影师从单调灰色的建筑中令人惊讶地挖掘出了色彩、美感和诗意(网易娱乐评) 。
投稿