《勇敢传说》是2012年一部美国迪士尼·皮克斯出品的动画电影。电影由皮克斯动画工作室制作并由迪士尼影业负责发行。影片由马克 安德鲁斯与布兰达 查普曼联合导演，凯瑟琳 萨拉斐安监制，凯莉·麦克唐纳、艾玛·汤普森和凯文·麦克基德为影片配音。影片于2012年6月19日在中国内地上映。
影片以中世纪的苏格兰为舞台，讲述主人公梅莉达抗争传统束缚，为争取自己获得真爱的权利，从而改变自己命运的故事。影片获得了第85届奥斯卡金像奖最佳动画长片奖和第70届金球奖最佳动画长片奖两大桂冠。
剧情简介
《勇敢传说》的故事设定在公元10世纪神秘的苏格兰高地，故事围绕一位美丽勇敢的公主梅莉达（Merida）展开，作为国王弗格斯（Fergus）与王后埃莉诺（Elinor）的女儿，梅莉达有着勇敢善良的性格和娴熟的弓箭绝技，为了争取自己获得真爱的权力，她公然挑战了三位不安分勋爵之间古老而神圣的习俗。
梅莉达为了争取自主获得真爱的权利，挣脱包办婚姻的束缚，向森林中的女巫寻求帮助，女巫却施展了别具深意的魔咒。接踵而来的状况逼迫梅莉达使出浑身解术，包括自己的三胞胎弟弟们也都来帮助她解除咒语，寻获勇气的真谛。
为了拯救家园、让生活重归美好，受到诅咒的梅莉达将书写属于自己的“勇敢传说”，领悟出爱的真谛和古老传说中勇敢的雄心。
注：勇敢传说的剧照图册来源
演职员表
演员表
| 角色 | 配音 | 备注 |
| 梅莉达公主 | 凯莉·麦克唐纳 | 季冠霖（中文配音） |
| 埃莉诺王后 | 艾玛·汤普森 | 杨晨 |
| 佛格国王 | 比利·康诺利 | 陆建艺 |
| 麦葛 | 凯文·麦克基德 | 张遥函 |
| 丁瓦 | 罗彼·考特拉尼 | 张闻天 |
| 麦金 | 克雷格·费格森 | 叶宝华 |
| 巫婆 | 朱丽·沃特斯 | 晏积瑄 |
| 乌鸦 | 史蒂夫·普切尔 | 吴凌云 |
职员表
| 制作人 | 约翰·拉塞特 |
| 导演 | 马克·安德鲁斯、布伦达·查普曼、史蒂夫·普切尔 |
| 编剧 | 布伦达·查普曼、马克·安德鲁斯 |
| 配乐 | 帕特里克·杜尔 |
| 剪辑 | Nicholas C. Smith |
| 配音导演 | 张云明 |
| 录音 | 吴帅 |
注：勇敢传说的演职员表参考来源
| 中文版制作人员 | |
| 其他配音演员 | 崔晓东，陈鑫，陈哲，杨莹，刘玮，杨林 |
| 翻译 | 崔晓东 |
| 导演 | 张云明 |
| 对白录音 | 吴帅 |
| 演唱指导/填词 | 白勺 |
| 演唱 | 胡维纳，妞妞 |
| 演唱 | 陆建艺，八风组合 |
| 制片主任 | 杨和平 |
| 制片 | 廖林 |
| 译制 | 中国电影集团公司 |
角色介绍
| 梅莉达公主演员 凯莉·麦克唐纳 梅莉达勇敢而无畏。虽然她是皇宫里的小公主，集万般宠爱于一身，但她却一直渴求能够掌控自己的命运。逃离城堡的束缚、张弩舞剑和心爱的坐骑安格斯在无尽延绵的高地上驰骋，才是她真正醉心向往的生活。除了和她那狂野奔放的红发一样的泼辣性格外，梅莉达也有温柔的一面，尤其是和她那古灵精怪的三胞胎弟弟在一起的时候。作为公主，她与生俱来的巨大使命和所有人对她的期待，让她对自由和独立加倍渴望。可是，她对古老传统的公然挑衅却使得她的王国陷入了前所未有的危机。为了弥补她鲁莽的行为拯救她的王国，她必须分秒必争。这段冒险的旅程让她重新领悟到勇气的真谛及自己的使命。 | |
| 埃莉诺王后演员 艾玛·汤普森 埃莉诺皇后集优雅、智慧和力量于一身，她全心全意地呵护着她的家庭和王国。和她任性鲁莽的丈夫迥然的是，埃莉诺皇后肩负起治理王国的重担，在各个部落的潮涌动中，维护着王国岌岌可危的和平。埃莉诺皇后为了让梅莉达学习知识和皇家礼仪费尽了心思，期望她能够达到自己心目中一个优雅的公主应有的标准。但是梅莉达天性不羁又渴望自由，让艾莉诺皇后无计可施，最终酿成大祸。 | |
| 弗格斯国王演员 比利·康诺利 佛格斯国王是一位雄姿英发的战士，身披熊皮斗篷，腰系长剑，那条一瘸一拐的腿让他总有机会夸耀一下自己和巨熊魔度的英勇搏斗往事。因为之前与巨熊的厮杀中他失去了一条腿，自此佛格变成了一名出色的猎熊人，在他的家里可以看见各种各样的捕猎奖杯。虽然是一国之王及一家之主，佛格却与他的三胞胎儿子一样淘气，也对妻子艾莉诺皇后充满无尽的爱，但是他对长女梅莉达的宠爱胜过一切。梅莉达继承了父亲超群的身手，也同样对弓箭爱不释手。 | |
| 三胞胎（哈里、哈伯、哈密）演员 - 三胞胎哈里、哈伯、哈密是可爱至极的三兄弟，一头红发，随时可能制造点小麻烦，如果看见有甜食，那更是不能自控。 | |
| 部落首领之一麦金演员 克雷格·费格森 麦金身材精瘦，是个愤世嫉俗不守常规的部落首领，常常是激动不能自抑。 | |
| 麦金儿子演员 - 自认为拥有了一切——强健的体格、迷人的个性，帅气的长发，能让所有女孩都拜倒在他的风采之下。 | |
| 部落首领之一麦葛演员 凯文·麦克基德 高大的麦葛虽是个寡言少语的人，但他浑厚的嗓音每每震彻高地令人生畏。 | |
| 麦葛儿子演员 - 操着一口浓重而奇怪的苏格兰方言，麦葛的长子是个害羞的大个子。 | |
| 部落首领之一丁瓦演员 罗彼·考特拉尼 性情乖戾、暴躁，矮小的丁瓦打起架来却一点都不示弱。 | |
| 丁瓦儿子演员 - 竹竿身材，简单头脑，丁瓦的这个长子常常自己都搞不清自己在想什么。 |
音乐原声
影片《勇敢传说》配乐由帕特里克·道尔创作，原声唱片集于2012年6月19日由华特迪士尼唱片公司发行。
| 编号 | 名称 | 时长 | 艺术家 |
| 1 | Touch the Sky | 2：31 | Julie Fowlis |
| 2 | Into the Open Air | 2：41 | Julie Fowlis |
| 3 | Learn Me Right | 3：46 | Birdy ， Mumford & Sons |
| 4 | Fate and Destiny | 4：17 | Patrick Doyle |
| 5 | The Games | 1：53 | Patrick Doyle |
| 6 | I Am Merida | 2：23 | Patrick Doyle |
| 7 | Remember to Smile | 2：17 | Patrick Doyle |
| 8 | Merida Rides Away | 4：07 | Patrick Doyle |
| 9 | The Witch's Cottage | 4：26 | Patrick Doyle |
| 10 | Song of Mor'du | 2：17 | Billy Connolly |
| 11 | Through the Castle | 4：34 | Patrick Doyle |
| 12 | Legends Are Lessons | 4：06 | Patrick Doyle |
| 13 | Show Us the Way | 3：46 | Patrick Doyle |
| 14 | Mum Goes Wild | 3：25 | Patrick Doyle |
| 15 | In Her Heart | 2：36 | Patrick Doyle |
| 16 | Noble Maiden Fair | 2：36 | Emma Thompson ，Peigi Barker |
| 17 | Not Now! | 3：34 | Patrick Doyle |
| 18 | Get the Key | 3：15 | Patrick Doyle |
| 19 | We've Both Changed | 5：30 | Patrick Doyle |
| 20 | Merida's Home | 1：32 | Patrick Doyle |
幕后花絮
①最先执导本片的布伦达·查普曼曾执导过《埃及王子》，并为《狮子王》创作故事，她也是为皮克斯执导影片的第一位女导演。不过最终因有分歧，她离开了剧组，由马克·安德鲁斯接任导演。
②本片是皮克斯出品的第一部古装剧，也是第一部童话电影。这是皮克斯制作的第一部以女性为主要人物的动画片，影片曾用名《熊与弓》（The Bear and the Bow）。本片是有史以来第一部以Dolby Atmos的声音格式上映的电影。
③在早先的版本中，影片有80%的场景都发生在雪地里。后来才在马克·安德鲁斯的决定下，进行了修改。
④皮克斯公司的所有电影中，除了《超人特工队》都出现了Pizza Planet的卡车。在这部电影中，这两卡车一样会出现。
⑤影片的四个配音演员，凯莉·麦克唐纳、艾玛·汤普森、朱丽·沃特斯和罗彼·考特拉尼都曾经出演了《哈利·波特》系列。瑞茜·威瑟斯彭曾经有望为影片中的马瑞达公主配音，但是因为档期冲突，她无法完成这个工作。后来，配音的任务被交给了凯莉·麦克唐纳。约翰·拉岑贝格，这个出现在迄今为止所有皮克斯动画中的演员，一样出现在了本片中。他在片中用苏格兰口音为一个守卫配音。
⑥在影片的结尾字幕里，出现了向去世的苹果公司总裁，皮克斯的缔造者之一的史蒂夫·乔布斯致敬的字样。在预告片中出现的那些镜头，都不会出现在最终版的影片中。
获奖记录
| 时间 | 名称 | 奖项 | 种类 | 得奖者 |
| 第85届（2013年） | 奥斯卡金像奖Academy Awcards | 最佳动画长片 | 获奖 | 布伦达·查普曼马克·安德鲁斯 |
| 第70届（2013年） | 金球奖Golden Globes | 最佳动画片 | 获奖 | 布伦达·查普曼 马克·安德鲁斯 |
| 第66届（2013年） | 英国电影和电视艺术学院奖BAFTA Awards | 最佳动画片 | 获奖 | 布伦达·查普曼马克·安德鲁斯 |
| 第40届（2013年） | 安妮奖Annie Awards | 最佳动画电影剪辑 | 获奖 | 罗伯特·格雷厄姆·琼斯 |
| 最佳动画电影艺术指导 | 史蒂夫·皮尔彻 | |||
| 最佳动画电影 | 提名 | 全体剧组 | ||
| 最佳动画电影编剧 | 布伦达·查普曼 | |||
| 最佳动画电影角色动画 | 丹·阮 | |||
| 最佳动画电影角色动画 | 特拉维斯·海瑟薇 | |||
| 最佳动画电影角色动画 | 杰米·兰德斯 | |||
| 最佳动画效果 | 克里斯·查普曼 | |||
| 最佳动画电影配乐 | 帕特里克·杜尔 | |||
| 最佳动画电影配音 | 凯莉·麦克唐纳 | |||
| 第39届（2013年） | 土星奖Saturn Awards | 最佳动画电影 | 提名 | 全体剧组 |
幕后制作
创作背景
《勇敢传说》的故事创作并不太过于艰苦，因为这个故事就来自于导演和她的女儿。影片里的公主，其实就是布伦达·查普曼女儿的化身。由于导演布伦达·查普曼热爱童话、欣赏当代的女性以及那些亘古不变的历史故事，渐渐萌生一种把当代家庭关系放置到古老童话里的念头，再加上对苏格兰难以割舍的情感，于是就有了《勇敢传说》整个故事结构。
导演更换
由于布伦达·查普曼对影片太过追求的个人特色，和皮克斯一贯的温情牌或者是真情幽默不相符合。在影片的创作上产生了分歧。查普曼渐渐失去了对影片的主导地位，分歧发展到最后，离开《勇敢传说》的创作剧组。而《勇敢传说》的工作交到了后来的导演马克·安德鲁斯手中。
毛发设计
梅莉达公主的头发是整部电影的创作难点。通常动画中的人物的头发都非常柔顺而且具有铅笔的质感和笔触。而梅莉达公主头发是她最重要的外表特征和性格特征，所以从设计伊始，她的头发就是个重要的创作元素。通过改进创作技术和制作方法，《勇敢传说》的创作技术人员将梅莉达公主的头发恰如其分的表现了出来。这个人物在影片中有了生命，随之而来使得整部电影更为鲜明敞亮。
后期制作
布伦达·查普曼离开剧组之后，半路接手影片的马克·安德鲁斯把《勇敢传说》的故事牢固结合至梅莉达公主身边，剔除一些不需要的元素，使得影片的火力点更为集中也更为准确，将事讲述得更为流畅和立体，而不是一部具有颠覆性的、更冒险的影片。
注：勇敢传说的海报参考来源
发行信息
| 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
| 澳大利亚 Australia | 2012年6月21日 | 俄罗斯 Russia | 2012年6月21日 |
| 中国台湾 Taiwan | 2012年6月22日 | 加拿大 Canada | 2012年6月22日 |
| 日本 Japan | 2012年7月21日 | 法国 France | 2012年8月1日 |
| 德国 Germany | 2012年8月2日 | 中国香港 Hong Kong | 2012年8月8日 |
| 英国 UK | 2012年8月13日 | 爱尔兰 Ireland | 2012年8月17日 |
| 挪威 Norway | 2012年8月31日 | 意大利 Italy | 2012年9月5日 |
影片评价
正面观点
电影有着迪斯尼·皮克斯一贯的向善、醒世价值。动作场面丰富，却并不过火，整体上温馨感人肺腑。即使与迪斯尼过去的经典作品相比较，《勇敢传说》在视觉特效也达到了相当高的层次。最重要的，电影成功塑造了一个并不多见的女英雄形象。 （《每日银幕》评）
很少有电影能在亲情刻画上像《勇敢传说》一样迷人而又充满说服力。影片真诚而不浮夸，令人不禁沉浸其中。虽然不是所有的桥段都令人满意，甚至会惊讶它只是一个格局如此之小的故事，但整体上依然温暖而富有内涵。 （Bleeding Cool网站评）
《勇敢传说》虽然没有皮克斯以往的幽默有趣，但仍然维持影片的高水准。电影紧紧抓住母女关系这个情感核心，这使得其他附加于这个故事上的细节都真实可信且毫不做作。毫无疑问，《勇敢传说》将是年内出色的动画片之一。 （英国网站HeyUGUys评）
负面观点
电影看似格局宏大，却局限在一个狭小的框架内。不仅情节老套，而且人物设置上选择了一个毫无新意的女英雄，最重要的是缺乏想象力上的创新。然而不得不说，它的画面效果的确一流。 （《好莱坞报道者》评）
尽管影片有着皮克斯一贯的完美主义和热情，而且秉承了一流的画面效果，但在影片剧情上显得墨守陈规。电影的故事线主打母女关系，容易让观众产生共鸣。《勇敢传说》的画面效果可以媲美《海底总动员》，但是情感上创新仍然不够。 （《综艺网站》评）
注：勇敢传说的影片评价来源
投稿