快好知 kuaihz订阅看过栏目

 

大娘在中国各地都有其各自的意思,江浙一带方言有未嫁出去的女性的意思等,北方有些地区称呼自己父亲的哥哥为大爷,其妻子为大娘,也可用作年龄较大的妇女的尊称。

释义

称皇后。

清梁章巨《称谓录.天子妻古称》:“《韩魏公传》云:宫中称郭後为大娘,刘妃为小娘。是皇家如是称。”

对年长妇人的敬称。

唐杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》序:“问其所师,曰:‘馀公孙大娘弟子也。'”

《红楼梦》第五六回:“有吴大娘单大娘,他两个在西南角上聚锦门等着呢。”

妾对正妻的敬称。

《古今小说.渖小霞相会出师表》:“只见闻氏淑英说道:‘......大娘自到孟家去,奴家情愿蓬首垢面,一路伏侍官人前行。'”

称伯母、姑母、姨母、祖母、外祖母。

《红楼梦》第四六回:“宝玉笑道:‘我偏看母亲说大爷大娘不成?'”

浙江台州地区方言,音(dù niáng),即“未成家的女孩子”。

1.

称皇后。

清梁章巨《称谓录.天子妻古称》:“《韩魏公传》云:宫中称郭後为大娘,刘妃为小娘。是皇家如是称。”

2.

对年长妇人的敬称。

唐杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》序:“问其所师,曰:‘馀公孙大娘弟子也。'”

《红楼梦》第五六回:“有吴大娘单大娘,他两个在西南角上聚锦门等着呢。”

3.

妾对正妻的敬称。

《古今小说.渖小霞相会出师表》:“只见闻氏淑英说道:‘......大娘自到孟家去,奴家情愿蓬首垢面,一路伏侍官人前行。'”

4.

称伯母、姑母、姨母、祖母、外祖母。

《红楼梦》第四六回:“宝玉笑道:‘我偏看母亲说大爷大娘不成?'”

5.

浙江台州地区方言

大娘,一般管姑妈、姨妈叫大娘。有的在家族里,是对你大伯的妻子的尊称。

在外面,对于非血缘关系的人,一般对比自己父亲大的人称大娘。这种称呼在抗战片中很常见,一般是一个红军叔叔称呼一位老奶奶叫“大娘”。

也有的方言里,大娘是指父亲的大姐。而在鲁西南及周边地区“大娘”也是对岳母的尊称,只要夫妻正式结婚后女婿必须改口称岳母为“大娘”

投稿
非常不爽,删了吧! 相关词条:文化 语言文字 词语 蓬首垢面