青空是游戏、动画《AIR》的插曲，由麻枝准作词、作曲，折户伸治编曲，lia演唱的一首歌曲。早前阿诗特别选择到台湾一行，为该碟拍摄封面照及MV，为了配合《GREEN》的主题，故精挑细选下到阳明山一片大草原进行拍摄，照片中的阿诗没有华丽服饰，但一身型格无拘无束造型却正好充份显示出真性情一面，其中造型师更为阿诗设计一个小皇冠，当阿诗戴在头上时，不少工作人员大赞她俨如小王子，令其帅气大增，而反斗的阿诗则拿着皇冠来玩，一时将皇冠遮着双眼，一时又在草地上飞跃，事后阿诗笑说：“在绿悠悠的草地上工作，呼吸的空气也特别清新，虽然我不算太吸引狂蜂浪蝶，不过有时仍要忙着打蚊而吃NG，今次公司大手笔十分下本到台湾拍摄，CD都是透明式的设计，而且是限量版。

简介

歌曲名：青空

作词：麻枝准

作曲：麻枝准

编曲：折户伸治

演唱：Lia

出处：游戏、动画《AIR》的插曲

《AIR》一共使用了3首著名的主题曲，分别是开头主题曲《鸟之诗》、片尾主题曲《Farewell song》以及中间插入歌曲《青空》。这3首歌都是由麻枝准负责歌曲的作词部分，并由隶属于I've的Lia进行演唱。

词语解释

◎ 青空qīngkōng[azure sky] 蔚蓝的天空碧空。蔚蓝的天空。 唐 许敬宗 《奉和登陕州城楼应制》：“锦鳞文碧浪，绣羽绚青空。” 元 岑安卿 《题晴川图》诗：“回眸遥望不可极，但见白玉飞青空。” 殷夫 《呵，我的爱》诗：“疏淡的新月在青空阑珊，我们同坐在松底溪滩。”

恋爱冒险游戏

游戏背景

原名《AIR》译名《青空》

游戏中所出现的故事场景，主要是参考日本兵库县香美町的城镇景观。其实最早游戏是决定参考香住町当地风景环境来绘制，但是在游戏开发过程中原先作为独立小镇的香住町与另外2个町合并，并将行政区划重新命名为香美町。在游戏之中，包括海塘、铁路车站、神社以及学校等出现过的场景皆是根据实际地方设施来绘制。由于故事发生的时间点设定为夏季，因此在游戏与动画中多强调场景为白天且极为晴朗明亮的小镇。而在改编的漫画中，则描述城镇为“由几户人家一同居住的安静小镇……外头则为漂亮的海滩以及乡村景色”。场景设定助理凉元悠一则表示在他印象中的《AIR》之小镇，其本质更类似一般民间音乐所叙述的农村场景，并且于此发生了令人感动的故事内容。

包括标题名称“Air”（空中）在内，以及“天空”和“翅膀”等字词都是游戏不断提及的重要主题，例如往人不断寻找“天空中的女孩”、神尾观铃认为有另外一个自己正于上头天空中翱翔等。其他角色的故事也往往会与“天空中”这一意象有相近关联，包括美凪本身为学校天文部的成员之一，而小满则对于漂浮在天空中的肥皂泡抱持浓厚兴趣；佳乃期望有着一对能在天空中飞翔的翅膀，而神奈则是因为自己的翅膀而造就不幸的命运，甚至在往人操纵的人偶背后也装饰着翅膀。其他还有在游戏后半段观铃捡到一只乌鸦时，便将名字取为在日文中一样具有天空意味的“空”。游戏另一个主题则为母子关系，包括往人以及其他4名女主角的故事都与自己的亲生母亲或者寄养母亲有所关连。编写主要故事剧本的作家麻枝准则说，如果故事剧情之中只能挑选一位父亲或者母亲的话，他会更喜欢采用作为女性的母亲出现在游戏的设定。他表示就如同先前Key所推出的、麻枝准自身也参与剧本编写的《Kanon》（译名《雪之少女》）般，之所以如此作是因为在美少女游戏中女性才是焦点所在，这使得游戏在亲人以及朋友间的复杂关系便成了故事的关键部分。另外在剧情之中也采纳许多魔法的要素，例如往人的母亲本身便有着操控人偶的能力，而往人自己也可以稍微使用法术操纵人偶进行动作。其他还有佳乃的姐姐在家里面临父母逝世和经济顿时拮据的情况，便告诉佳乃当她长大拿下系在手上的黄色丝带便能够得到使用魔法的能力……

主要角色

国崎往人（国崎 往人（くにさき ゆきと）

配音演员：绿川光（游戏、电影广播剧）；小野大辅（电视动画日语配音）；维克·米洛拿（英语配音））

生日：9月14日。星座：处女座。身高：185cm。体重：68kg。

为游戏中玩家所扮演的男主角，同时也背负了从过去家族传承近1,000年、尝试寻找并解救“天空中的女孩”的使命而独自流浪着。他从母亲逝世前学到借由法术来凭空自由操纵玩偶的特殊能力，借由表演玩偶的方式来维生并前往日本各处旅行着。自童年时便不断听到母亲讲述“天空中的女孩”的故事，但是流浪至今反而没有一直全心全力投入其中，有的时候也会在某处稍加停歇。在故事之中他是柳也与里叶的家族后代，同时也暗示说他是柳也的转世。

神尾观铃（神尾 観铃（かみお みすず）

配音演员：川上伦子（日语配音）；莫妮卡·里亚尔（英语配音））角色曲：《夏影 -summer lights-》

生日：7月23日。星座：狮子座。血型：O型。身高：159cm。体重：46kg。三围：B83/W55/H82。

为游戏中最为重要的女主角，同时也是国崎往人在海边小镇的堤防上第一个遇到的15岁女孩。她与往人成为朋友并邀请他住在自己宁静的房屋中。先前与作为养母的姑姑神尾晴子两人一同生活着，而自己亲身母亲则是在观铃小时候便逝世了；尽管晴子从观铃父亲手中接下照顾的责任，但由于晴子工作繁忙的缘故使得观铃往往是自己在家处理一切家务事。观铃平时性格开朗乐观，对于每个人都抱持友好态度，但是在现实世界中生活着却常常感到不适应，甚至有点感到悲伤与孤独。而在遇到麻烦、抱怨或者不高兴时经常模仿恐龙的叫声、而习惯性发出“嗄喔”（ガオ）的声音，不过这个习惯则是被晴子禁止且后者也拜托过往人在发出这独特口头禅时要立即喝止。观铃从小的时候就十分喜爱恐龙，小时候甚至把小鸡当成黄色恐龙的孩子，而家里也收藏了许多恐龙玩偶等等独特的商品。喜欢在小镇某处武田商店前的神秘自动贩卖机买饮料喝，最喜欢的饮料则是里头贩卖的“黏稠浓厚桃子口味”（どろり浓厚 ピーチ味）果汁。虽然成绩并不错，但是由于缺课过多而必须参加暑假的补修。

雾岛佳乃（雾岛 佳乃（きりしま かの）

配音演员：冈本麻见（日语配音）；斯蒂芬妮·维特尔斯（英语配音））角色曲：《小水洼 -puddle-》（水たまり -puddle-）

生日：6月12日。星座：双子座。血型：A型。身高：156cm。体重：45kg。三围：B82/W53/H80。

为国崎往人在桥上遇到的第二位女孩，同时也是雾岛圣的妹妹。平时是一名右手手上系着黄色丝带的聪明且开朗的可爱少女，她自封自己为“闲闲星人1号”；她有着有许多同性朋友，有时候也会以“友人1号”或者是“队员2号”等等职位来称呼，不过自己也常常会将这些职位弄混淆。佳乃担任学校的饲育员，并且与平时跟在一旁的白色流浪狗土豆关系十分良好，两者甚至能够以“Pico”（ぴこ）这一声音来相互沟通。佳乃的母亲由于在生下她后便逝世，而父亲也在出生不久因故死去，这使得她的姐姐雾岛圣成为唯一一名家人。两人一同住在位在小镇繁忙市区的诊所内，之后往人也来这里工作以赚取生活费。佳乃在烹调食物时尽管食物外表跟并没有问题，但是实际尝味道时却十分的糟糕，这使得姊姊雾岛圣一手负责了所有的家务事。

远野美凪（远野 美凪（とおの みなぎ）

配音演员：柚木凉香（日语配音）；基拉·文森特-戴维斯（英语配音））角色曲：《虹 -prism-》

生日：12月22日。星座：射手座。血型：A型。身高：169cm。体重：48kg。三围：B85/W58/H84。

国崎往人在旧车站遇到的第三位女孩，同时也是观铃的同年级同学，其在学校的学习成绩极为顶尖。她是一名十分善良、随和又拥有母性爱的少女，平常总是安静且依照自己的步调来处理问题。虽然她没有像观铃或者是佳乃般总是充满着活力，但是她仍然是被周遭的人孤立。一直到与往人相见之前，她唯一的好友便只有神秘少女小满一个人。她的父亲过去是一名经常出差的火车售票员，但是后来与美凪的母亲离婚。

歌词

日文歌词

作词：Key

作曲：Key

编曲：折戸伸治

Vocal：Lia

あの海どこまでも青かった远くまで

あの道どこまでも続いてたまっすぐに

一番早く素直に笑った者胜ち

一番好きなあの人笑ってる

谁よりも远くにいってもここからまた笑ってくれる？

瞳を闭じればふっと夏の日の匂い

あの川 游んでる ふたりきり泥だらけ

あの云 追っている 届いたら幸せと

一番早くこの坂のぼった者胜ち

一番好きなあの场所目指して

たくさんの思い出がある 他にはなにもいらないぐらい

瞳を闭じればすぐあの海の匂い

また夏がくる 银色に光る

水面に移すふたりぶんの影

谁よりも远くにいってもここからまた笑ってくれる？

瞳を闭じればふっとあの日の青空

lrc中日歌词

[ti:青空]

[ar:Lia]

[al:Air]

[00:00.00]あの海（うみ）/那片海 どこまでも/无边无际 青（あお）かった/深远湛蓝 远（とお）くまで/直 到远方

[00:14.33]あの道（みち）/那条道路 どこまでも/无限延伸 续（つづ）いてた/笔直延续 まっすぐに/直到远方

[00:29.67]一番（いちばん）早（はや）く素直（すなお）に 笑（わら）ったものがち/“谁忍不住先笑出来就是输了”

[00:43.51]一番（いちばん）好（す）きなあの人（ひと）/我最喜欢的人 笑（わら）ってる/那样微笑着

[01:02.64]谁（だれ）よりも远（とお）くにいっても/如果你去往远方

[01:09.48]ここからまた笑（わら）ってくれる？/我还能这样微笑吗？

[01:17.32]ひとみを闭（と）じれば/闭上双眼 ふっと夏（なつ）の日（ひ）のにおい/忽然感受到夏日的阳光

[01:35.75]あの川（かわ）/那条小河游（ あそ）んでる二人（ふたり）きり/嬉戏的两人 泥（どろ）だらけ/满身泥巴

[01:50.69]あの云（くも）/那朵云彩追（お）っている/只要追到届（とど）いたら幸（しあわ）せと/就会得到幸福

[02:05.53]一番（いちばん）速（はや）く この坂（さか）上（あが）ったものがち/“最早爬上那坡的就算赢了”

[02:19.76]一番（いちばん）好（す）きなあの场所（ばしょ） めざして/向着最喜欢的地方 努力跋涉

[02:38.70]たくさんのおもいでがある/拥有这些回忆

[02:45.34]他（ほか）には何（なに）もいらないくらい/我已经别无所求

[02:53.57]ひとみを闭（と）じればすぐ あの海（うみ）のにおい/闭上双眼 闻到的是大海的气息

[03:08.71]また夏（なつ）が来（く）る/夏天再次到来 银色（ぎんいろ）に光（ひか）る/银色的光芒

[03:24.05]水面（すいめん）に映（うつ）る/映照在水面 二人分（ふたりぶん）の影（かげ）/两人的倒影

[03:41.78]谁（だれ）よりも远（とお）くにいっても/如果你去往远方

[03:49.52]そこからまたわらってくれる？/我还能这样微笑吗？

[03:57.06]ひとみを闭（と）じればふっと/闭上双眼 あの日（ひ）の青空（あおぞら）/那天的那片蓝天

[04:16.19]终わり 完

罗马注音歌词

Ano umi dokomademo aokatta tokumade

Ano michi dokomademo tsuzuiteta massuguni

Ichiban hayaku sunaoni warattamono gachi

Ichiban sukina anohito waratteru

Dare yorimo toku e ittemo koko kara mata waratte kureru?

Hitomi wo tojireba futto natsu no nioi

Ano kawa asonderu futari kiri doro darake

Ano kumo otteiru todoitara shiawase to

Ichiban hayaku kono saka nobotta mono gachi

Ichiban sukina ano basho mezashite

Takusan no omoide ga aru hoka niha nani mo iranai kurai

Hitomi wo tojireba sugu ano umi no nioi

Mata natsu ga kuru giniro ni hikaru

Minamo ni utsusu futaribun no kage

Dare yorimo toku he ittemo kokokara mata waratte kureru?

Hitomi wo tojireba futto ano hi no aozora

中文歌词

那片海洋，蔚蓝一片，直到远方，

那条小路，笔直地延续，没有尽头。

还记得那次游戏，看谁会最先笑出声来，

还记得最喜欢的那个人，开心的笑容。

就算走得比谁都要遥远，

他仍会在这里对我微笑吧？

只要轻轻闭上双眼，

便 会感到夏日的气息。

那条小河，嬉戏的两 人，满身是泥。

那朵云彩，只要能追上，就能幸福。

还记得那次游戏，看谁能最先跑到坡顶，

还记得最喜欢的那处地方，我们一直向往。

有着太多太多的回忆，

不需要任何其它的东西，

只要轻轻闭上双眼，

就能感到那片海洋的气息。

夏天还会再来的

映照在银光闪闪的水面，

两 人的倒影，

蓝天的气息……

歌曲赏析

清唱+伴唱演唱。从忧伤到慰借，这正是《银色》的《青空》所带给我们的感受。

当观铃面带笑容地扑倒在晴子怀里时，Lia的歌声由远而近。想必当时一定让很多人心碎，就算各位可能并不懂歌词要表达什么。（我也只听懂了几个短语，听力瀑布汗！）但是那鼓忧伤的情绪已将我们包围。

记忆里的那片碧海，伸向了远方。

记忆里的那条小路，笔直而悠长。

我们比比看谁最先放声大笑，我好喜欢他的笑容。

多么纯净的一段清唱，似乎它所表达一切都与观铃的生活吻合。在观铃人生中的最后一个月里，她与第一个也是最后一个朋友看了她最爱的碧海；走了她常去的小路；可惜她没办法微笑，因为与她成为朋友的人都会让她泪流满面，但是只要看到朋友的笑容她就满足了。哭泣过后，她与小空微笑着说自己的缺点，看来她好久没有如此快乐了。

不论你到哪，能不能对我微笑？

闭上双眼，夏日的气息扑面而来。

曾经不按攻略打让往人一周内就离开了小镇，但是观铃依然选择用微笑与她送别。这让我感到“虽败犹荣”。而选择美凪线后，观铃虽没能留住往人，但她那张可爱的笑脸依然让我记忆犹新。她最爱夏天，虽然这又是个不完美的夏天，但是想起往人说的“有四季才有属于夏天的回忆”她还是尊重了往人的选择。最后独自一人走在了上学的路上，永远不变的是那张带有些许遗憾但却微笑着的脸庞。

记忆里的那条小河，是我们玩得满脸泥巴的乐园。

记忆里的那片云彩，若可以追上，就能好运连连！

我们比比看谁先冲上山坡，终点是我最爱的那个地方。

这是一段很有趣的回忆，记得往人说观铃跑得很慢，开始以为是观铃穿凉鞋，不便奔跑造成的。谁知是她又跑去陪虫虫特工队玩耍去了。初次见到往人她曾经3次被独角仙吸引，让我们都雷倒。你能相信她是想和往人交朋友吗？还是如往人建议的和独角仙交朋友为好……这段有趣的记忆如同夏日里的凉风，让人在清凉中莞尔。

有了好多好多回忆，就什么也无需了。

闭上双眼，可以感受到海风的气息。

夏天又来了，银光闪烁的水面，

有两个身影掠过。

不论你到哪，能不能对我微笑？

闭上双眼，蓝天似乎就在身边。

这是故事的结束，也是故事的开始。带着这些温馨的回忆，天空中的她，不再生活在泪水与悲伤之中。谁曾想过，微笑的力量竟然如此惊人，它解开了那持续了一千年的充满了怨恨的诅咒，让那片缺乏爱的苍穹被爱所充满。一切痛苦都结束了，而一切快乐都在爱的指引下来到了这片背弃神的地方。夏天再一次到来，海堤上出现了两个手拉着手的少男少女，微笑着看着美丽的晚霞……

风，把他们的笑声带到我的耳边，好久没听见如此爽朗的笑了……（原作者百度IDi_belif于百度AIR吧精品贴【音乐】放歌夏日——AIR音乐鉴赏 (修正重发)）

小说人物

风野青空网王耽美同人小说：《SKY BLUE 》的主人公另一个主人公是不二周助作者：天堂孤灵简介：青空患有先天性的心脏病自小就生活在与世隔绝的辉煌城堡里曾经在医院跟不二有过一面之缘后为了完成心愿隐瞒身份找上了不二做朋友在相处中不二也渐渐喜欢上了青空谁知在他刚意识到自己的感情的时候却突然听到青空病倒的消息文案：他是遥遥千里之外的那片蔚蓝天空也是翱翔于蓝天原野上的那只凤凰天空本就不是凡人所能拥有凤凰也并非是俗世红尘之物当命运的齿轮开始旋转彼此交集的轨迹又重新回到最初的原点是谁曾经邂逅了幸福又是谁在幸福的门口擦身而过你是我心中寻觅已久的那片蓝天可是一不小心我却丢失了你那么是不是代表我的世界从此只剩下阴天那一年樱花开得灿漫你乘着微风翩然来到对这个世界毫无所求的我身边樱花般灿烂的你让我对人生的定义完全改观我可以将剩余的生命全都献给你只要你能永远呆在我的身边

电影

导演: 徐筠轩主演: 亦琪 陈绮贞（独白及配乐）制片国家/地区: 中国台湾语言: 国语上映时间: 2000剧情简介 · · · · · · 淡淡的台湾音乐电影，里面哼唱着陈绮贞清新的歌声。这是一部寓言式的电影，通过女孩小爱的眼睛，童话般的剧情，告诉人们生活的真谛。传说每个星球都有白蚁的身影，他们会挖出一条能够贯穿地心的隧道。等隧道一挖通，星球就开始向内收缩凹陷，最终结束了它的生命。女孩小爱听到了外面世界呼唤自己成长的声音。于是，就有了这些小故事：花朵出走、婉约地逃逸、低气压逆袭、遇见白蚁哲学家……

小说

爱一个人，往往是先爱上对方的脆弱他爱她，不是他的选择，是命运的选择或许，每个人都有一段不曾言及的初恋比电影《情书》更隽永执着的LOVE LETTER《紫色年华》才情主编王小面悲情钜献，让每个人落泪的爱！继《世界上唯一的你》之后，落泪巨献！紫色青春映话书系06.《青空》 作者：王小面超值心动价：14.8元 上市时间：2010年4月【内容简介】他第一眼就爱上了她，好像动物闻到相同的气味。他们依赖彼此，连体婴般不可分割。他为她可以付出一切，他看着她爱，看着她分开，但唯独不能说出他爱她。她是盛放的蔷薇花，孤独的人世，她需要不停的爱才能填满心上的洞。她一直等着他说出“我爱你”，然而。终究是没有等到。那是他们之间唯一的秘密。秘密背后隐藏着巨大的悲伤。青空之下，记忆决堤。

何韵诗歌曲

歌曲简介

全新国语SINGLE《GREEN》，于2011年5月27日正式推出，是次大碟取名《GREEN》寓意是头上天空一片青，在青葱岁月里留下不少难忘经历，因此这次的主题是“成长、青春”，这个创作灵感是来自阿诗，她认为“青春”也是一个选择，十几岁的人不见得一定比九十岁的婆婆青春有魄力，只要你选择相信自己还是年轻的话，青春就在你体内。同时阿诗将主题颜色定了用“绿色”也就是单曲的名称“GREEN”，所以打从一开始就定了歌的名字里面一定要有“青”字。此次Single内的主打歌曲《青空》及《青葱》，幕后班底均是由乐坛新势力音乐人周国贤、及来自台湾的吴青峰（苏打绿乐团)等携手合作。早前阿诗特别选择到台湾一行，为该碟拍摄封面照及MV，为了配合《GREEN》的主题，故精挑细选下到阳明山一片大草原进行拍摄，照片中的阿诗没有华丽服饰，但一身型格无拘无束造型却正好充份显示出真性情一面，其中造型师更为阿诗设计一个小皇冠，当阿诗戴在头上时，不少工作人员大赞她俨如小王子，令其帅气大增，而反斗的阿诗则拿着皇冠来玩，一时将皇冠遮着双眼，一时又在草地上飞跃，事后阿诗笑说：“在绿悠悠的草地上工作，呼吸的空气也特别清新，虽然我不算太吸引狂蜂浪蝶，不过有时仍要忙着打蚊而吃NG，今次公司大手笔十分下本到台湾拍摄，CD都是透明式的设计，而且是限量版。”

歌词

何韵诗 - 青空词：青峰 曲：周国贤你看看天空 云飘过你想你从来就不被允许 继续做梦像那首 没唱完的歌 起了头你想你从来没那么适合 唱到最后等到了 天暗了以后 雨坠落你想你从来不怎么在乎 从此以后然而那 不做完的梦不叫做 真的洒脱别认为 时间是种潮水起落让凡人感到迷惑失望也好绝望也好 抬起了头谁也都有一片天空就向前走 当美丽画满了青空像一朵燃烧的云一半生命 一半生活让你的心 对丑陋都作哑装聋枯萎或许是真理 那又怎样后悔的话 别再说你看看星空 月流动你想你从来不怎么懂得 享受寂寞然而那 不张开的手不叫做 拥入怀中别认为 时间是种潮水起落让凡人感到迷惑失望也好绝望也好 抬起了头谁也都有一片天空就向前走 当美丽画满了青空像一朵燃烧的云一半生命 一半生活让你的心 对丑陋都作哑装聋枯萎或许是真理 那又怎样后悔的话 别再说现在就 一边飞翔一边歌唱 不怕去流浪天气是坏或晴朗 我们学着边跌倒边梦想就向前走 当美丽画满了青空像一朵燃烧的云一半生命 一半生活让你的心 对丑陋都作哑装聋枯萎或许是真理 那又怎样你让自己 变青空