快好知 kuaihz订阅看过栏目

 

《虎头牌》 元·李直夫作。写金元帅山寿马掌有虎符金牌,后叔父因违犯军令,他依法予以惩处。全剧共四折。

剧情

是:山寿马因把守关口有功,被朝廷赏赐虎符金牌。他自幼父母双亡,由叔婶抚养成人,此时叔婶前来探望。叔父向他索去了原先所佩素金牌子,接替他把守关口。中秋节,叔父纵情饮酒,丢了关口。山寿马依照法令判他死罪,后因他追回了关口所丢牛羊马匹,便判他杖一百。之后山寿马又牵羊担酒探望叔父,向叔父说明军令必须严明,得到谅解。《虎头牌》全名《便宜行事虎头牌》,现存版本有:《元曲选》丙集本、《元人杂剧全集》本。

作者

李直夫是女真族,所以其作品《便宜行事虎头牌》在後世显得异常珍贵。主要是其使用部分词语和曲牌不为常见。以曲牌为例,如第二折中《阿那忽》、《不拜门》、《也不罗》、《醉也摩挲》、《忽都白》、《风流体》、《唐兀歹》等,从名字上看就不是中土的曲子,元代周德清曾指明《风流体》等女真乐章。周云:字有乖讹,不伤于音律者,不为害也。意思说有时词语由女真语贴近汉语音译,其不伤害音律,不妨碍整体效果。事实上,元杂剧中多有女真语出现,因为其作者多出于女真聚集地(曾经的金国土地上)。

1.犹虎符。刻有虎头形的牌子。 王国维 《元铜虎符跋》:“ 元 之虎符俗云虎头牌。 汪元量 《水云集·湖州歌》云:‘文武官僚多二品,还乡尽带虎头牌。’ 关汉卿 《闺怨佳人拜月亭》杂剧云:‘虎头儿金牌腰内悬。’则当时本谓之牌,不谓之符。雅言谓之虎符,名虽古,制则非矣。”

2. 清 代衙门前所挂绘有虎头形的木牌。用以表示官府的威严。亦指一般绘有虎头形的牌子。 孙犁 《澹定集·与友人论学习古文》:“学校的门口,还是左右挂了两面虎头牌:‘学校重地’及‘闲人免进’。”

3.旧时官府捉拿罪犯的凭证。 清 李渔 《玉搔头·收奸》:“乌鸦先作虎头牌,衔音去报人来。” 鲁迅 《朝花夕拾·无常》:“鬼卒拿着钢叉,叉环振得琅琅地响,鬼王拿的是一块小小的虎头牌。”

投稿
非常不爽,删了吧! 相关词条:历史 文物考古 李直夫 虎符