推卸；推辞。-----明 唐顺之 《与白伯伦仪部书》二：“ 苏松 皆缺正官， 江 南无一上司，吾若又推脱担子，贼未必不登老岸矣。”

基本信息

【 词目】推脱

【英译】[evade;shirk;shift;push away]

详细解释

含义

推卸；推辞。

出处

清 蒲松龄 《墙头记》第二回：“那边找说在这里，这里又说在那边，胡推脱安心把我骗。” 周而复 《上海的早晨》第一部四：“ 朱暮堂 浓眉一皱，生怕有啥意外，自己推脱不了责任。”

示例

推脱责任。

例句与用法

他辩称路上人多而把迟到一事推脱得一干二净。 He explained away his late arrival by blaming it on the crowded roads.

...My son asks me to take him up ,I always put him off. 我的儿子叫我抱他，我总是推脱。（好一个不负责任的家长）

evasively worded in order to avoid an unqualified statement. 为了避免无限制的声明而用言语推脱。

They used an excuse to weasel out of the job 他们找了个借口推脱掉这项差事

You should take the responsibility, don't want to let George do it. 你应该承担做那件事，别想推脱责任。

The children actually provide a useful excuse to opt out of tasks which Ann is usually expected to assume. 孩子们实际上成了安推脱本该做的工作的最好借口。

remove something concrete, as by lifting, pushing, taking off, etc.; or remove something abstract. 例如通过抬推脱等手段移动具体的实物；或转移抽象的事物。