《人证》改编自日本社会派推理小说作家森村诚一的作品《人性的证明》,是由佐藤纯弥执导,冈田茉莉子、三船敏郎、松田优作、乔治·肯尼迪主演的推理影片。
影片讲述了女主人公八杉恭子与她的黑人儿子焦尼之间哀婉动人的故事。
该片于1977年10月8日在日本上映。该片在1977年日本十大卖座影片中位列第二。
剧情简介
在东京皇家饭店的电梯里,一个美国黑人青年突然被刺死。经调查得知,死者叫乔尼(乔山中饰),是从美国来日本寻找生身母亲的。那么,是谁杀死了乔尼?他的母亲又是谁?经过警察一系列的侦破真相大白,原来杀死乔尼的正是他要寻找且已找到的母亲——日本服装设计师八杉恭子(冈田茉莉子饰)。
乔尼的的黑人父亲威尔夏1946-1949年曾经服兵役到过日本,当时的八杉恭子为了谋生与作为士兵的威尔夏同居而生下黑孩子乔尼。后来威尔夏带孩子回到美国。事隔多年以后,儿子乔尼万里寻母,母亲八杉恭子为了保护自己的荣誉和地位,保住另一个后来生的儿子恭平的前途,将乔尼杀死了。恭平因犯罪逃往美国终被警方击毙。当八杉恭子正在1978年度服装设计授奖大会上获得大奖时,警察到会场拘捕杀手。八杉恭子看到两个儿子都死了,难以克制内心的痛苦和复杂的情感,来到断崖前自杀了。
演职员表
演员表
演员 | 角色 | 备注 |
冈田茉莉子 | 八杉恭子 | 简介 知名服装设计师 |
三船敏郎 | 郡阳平 | 配音 赵双城 |
松田优作 | 栋居 | 简介 刑警 |
乔治·肯尼迪 | 肖夫坦 | 简介 纽约警察 |
乔山中 | 乔尼 | 配音 庄丰源 |
岩城滉一 | 郡恭平 | 简介 恭子的儿子 |
ハナ肇 | 横渡 | 简介 刑警 |
夏八木勋 | 新见隆 | 简介 东洋技术研发部长 |
竹下景子 | 中山静枝 | 配音 刘柏弘 |
坂口良子 | 澄子 | 简介 女店主 |
深作欣二 | 助理中尉 | |
伴淳三郎 | 温泉旅馆老板 | |
鹤田浩二 | 那须中尉 | 配音 陈汝斌 |
Bunjaku Han | 直美 | 配音 林美玉 |
布罗德里克·克劳福 | 奥布莱恩侦探 | 配音 赵双城 |
E.H. Eric | 颁奖会主持人 | 配音 郑万玉 |
Janet Hatta | 三岛 | 配音 赵文瑜 |
- | 中山仲 | 配音 白玫 |
Rick Jason | 亚当斯 | 配音 吴代尧 |
- | 恭平女友 | 配音 张慧君 |
William Sanderson | 武器贩子 | 配音 汪宝生 |
- | 孔武 | 配音 高凤新 |
- | 草长 | 配音 汪宝生 |
- | 津桥 | 配音 梁同裕 |
- | 黑孩子 | 配音 刘柏宏 |
- | 女模特、黑人房东玛丽奥 | 配音 李铧 |
- | 小酒馆老板、河提上警察 | 配音 顾谦 |
- | 表店老板、警官 | 配音 任伟民 |
- | 警官 | 配音 吴永庆 |
- | 酒店客人(吟诗者)、法医 | 配音 杨培松 |
- | 主持人 | 配音 汪宝生 |
- | 津桥太太 | 配音 张慧君 |
- | 发布会女记者、女佣 | 配音 孙晓雯 |
- | 女模特 | 配音 刘柏弘 |
- | 抢劫戏店主、新建 | 配音 苑晓君 |
- | 抢劫戏被打死的黑人、静芝邻居老头 | 配音 马静图 |
- | 大楼前台接待员、小混混 | 配音 马陋夫 |
- | 女电梯员 | 配音 林美玉 |
- | 电梯女乘客、管家 | 配音 柏瑞桐 |
- | 评委会决定宣读者 | 配音 吴代尧 |
- | 卖酒者 | 配音 马静图、任伟民 |
- | 查理、新闻播音员 | 配音 郑万玉 |
职员表
制作人 | 角川春树 |
原著 | 森村诚一 |
导演 | 佐藤纯弥 |
副导演(助理) | Alex Hapsas、葛井克亮 |
编剧 | 松山善三 |
摄影 | 姬田真佐久 |
配乐 | 大野雄二 |
剪辑 | 锅岛淳 |
配音导演 | 庄焰 |
美术设计 | David Moon、中村修一郎 |
服装设计 | 春日润子 |
(以上参考资料)
角色介绍
八杉恭子演员 冈田茉莉子 与战后驻日美军士兵威尔歇同居生下了儿子焦尼,美军撤出日本时儿子被带走。而八杉恭子不久嫁给了黑市小商人郡阳平,对他隐瞒了过去,生下了儿子居恭平。在美国的焦尼长大成人思念母亲来日本寻找。而此时郡阳平成了一个有相当实力的资本家,八杉恭子也成了赫赫有名的服装设计艺术家,为了维护自己的地位和家庭的名誉,八杉恭子亲手杀死了来找自己的黑人儿子焦尼,同时为了掩盖自己的过去,她又杀害了知情的老妇人中山种。 | |
郡阳平演员 三船敏郎 驻日美军撤出日本时是个黑市小商人的他,娶了八杉恭子为妻,两人有一个儿子居恭平。现在则成了一个有相当实力的资本家,同时也是国会议员。 | |
栋居演员 松田优作 嫉恶如仇的警官,从凶杀现场发现一顶草帽和一本诗集,深入调查,使八杉恭子在人性面前低下了头。为了查找证据,坚韧不拔,使冷酷的八杉恭子恢复了人性。 | |
肖夫坦演员 乔治·肯尼迪 美国纽约的国际刑事警察,在栋居前往纽约追捕居恭平时,与其进行了合作,并最终找到了事情真相。 |
音乐原声
序列号 | 歌曲名称 | 序列号 | 歌曲名称 |
01 | 我が心の故郷Opening | 08 | 翔炎Fantasia |
02 | 谜のキーワードA Key To The Mystery | 09 | 雾积の想い出Reminiscences Of Kirizumi |
03 | ハッピー フィーリングHappy Feelings | 10 | 悲しみの雾积ヘScorch To Kirizumi |
04 | 运命のバラードBallad Of Lament | 11 | 人间の证明のテーマThe Main Theme From Proof Of The Man |
05 | 死の追迹Car Chase | 12 | 雾积温泉への道The Way To The Spa Of Kirizumi |
06 | 夜明けのコーヒーショップCoffee House At Dawn | 13 | フィナーレ-ケン シュフタンの死Instrumental Theme From Proof Of The Man |
07 | 黒のファンタジーGet Up All The People | 14 | 草帽歌 |
发行时间:1998年5月25日;大野雄二制作 |
(以上参考资料)
幕后花絮
● 在片中饰演混血儿私生子乔尼的乔山中与他扮演的剧中人身世极为相似,也是美国黑人与亚裔的后代。他演唱了影片主题曲《草帽歌》,该歌曲在当年也创造了卖出超过五十万张的纪录。
● 影片主题曲《草帽歌》的歌词出自日本诗人西条八十的同名诗作,原是一首儿童诗。
制作发行
创作背景
该片改编自20世纪30年代日本的社会派推理小说作家森村诚一的小说《人性的证明》。《人性的证明》是森村诚一最著名的“证明三部曲”系列作品之一,该小说在10个月内再版30多次,半年中销售300万册,被认为是日本文坛的一个奇迹。
获奖记录
时间 | 奖项名称 | 提名/获奖 | 提名/获奖方 |
1978年 | 第1届日本电影学院奖最佳电影配乐 | 提名 | 大野雄二 |
(以上参考资料)
影片评价
影片所讲述的故事让人感伤不已,儿子对母亲的眷恋与失去母爱的悲哀同母亲为了维护自己的名誉而杀害了千里迢迢来寻找自己的儿子构成了鲜明的对比,深刻剖析了不同种族之间面对亲情的尴尬人性。影片悬念丛生,情节跌宕起伏,扣人心弦,在展示被社会扭曲的人性的同时也揭露了日本社会上层的黑暗与腐朽。
《人证》的社会意义在于它不单单是一部推理电影,更重要的是它反映出来的主题,它反映出了许多其他电影没有反映出来的东西,不但风格富有悬念,对于人物的刻画也细腻入微,并且更深一步地注重挖掘犯罪者的精神世界,总之,这是一部开拓了悬疑片的社会深度的好电影。
投稿