开门揖盗是一个成语，读音是kāi mén yī dào，意思是开门请强盗进来，比喻引来坏人，招致祸患。

解释

揖：拱手作礼。

开门请强盗进来。比喻引来坏人，招致祸患。

出处

《三国志·吴志·吴主传》：张昭对十八岁刚刚死了哥哥的孙权说“况今奸宄竞逐，豺狼满道，乃欲哀亲戚，顾礼制，是犹开门而揖盗，未可以为仁也。”

示例

★清《东周列国志》第三回：“犬戎豺狼之性，不当引入卧闼。申公借兵失策，开门揖盗，使其焚烧宫阙，戮及先王，此不共之仇也。”

★清《三侠五义》第三十六回：就是姑爷知道，也是他开门揖盗，却也不能奈何于我。

★清·陈忱《水浒后传》第三回：失守城池，要按军法；况又有禀帖到杨太守差我保守，我是你徒弟，～，岂不是私通叛寇？

用法

连动式；作主语、谓语、定语；比喻引进坏人，招来祸患

成语资料

成语解释：揖：拱手作礼。开门请强盗进来。比喻丧失警惕，给敌人可乘之机，自招祸患。

成语举例：失守城池，要按军法；况又有禀帖到杨太守差我保守，我是你徒弟，开门揖盗，岂不是私通叛寇？（清 陈忱《水浒后传》第三回）

常用程度：常用

感情色彩：贬义词

成语结构：连动式

产生年代：古代

成语正音：揖，不能读作“jí”或“jì”。

成语辨形：揖，不能写作“楫”或“缉”。

成语辨析：开门揖盗和“引狼入室”；都比喻引进坏人；自招祸害。常可通用。但开门揖盗偏重在“揖”；强调欢迎；“引狼入室”重在“引”；强调引进。

成语谜面：欢迎小偷

成语故事

三国时代，江东的孙策遭了暗算，重伤而死。他的弟弟孙权这时才18岁，天天啼哭，无法处理朝政。大臣们劝说没用，都很着急。谋士张昭对孙权说：“现在天下大乱，豺狼满道，如果你只顾悲啼，不理国事……这好比大开着房门，拱着手把强盗请来，必将自取其祸。”孙权觉得说的对，马上换了朝服，登朝理事，视察军队，安定了军心、民心。

“开门揖盗”的意思是开门请强盗进来。比喻引进坏人，招来祸患。

（出自《三国志·吴志·吴主传》和《三国演义》）

英文解释

简明释义

throw the door open for the robbers；

fling open the gate and bow in the gangsters；

invite disaster by letting in evil-doers；

lay one's house open to theft [robbery]；

例句

窗户不关犹如开门揖盗。

Leaving the windows open is inviting thieves to enter.

你不锁房子是开门揖盗。

Leaving your house unlocked is an open invitation to burglars.