见好就收是一个汉语词汇，意指要掌握分寸，适可而止，不可贪心。

原意：看见差不多就收手；指做事要掌握分寸，适可而止，不可太贪心。

出处：余华《活着》“赌场无赢家，我是见好就收，免得日后也落到你这种地步。”

例：在这件事情上建议你见好就收吧，否则到时候后悔都来不及！

新意：见好的就收下，多指收礼。

例：差不多了就见好就收吧，你还想要多好的呢？

引申意：比喻人的一种人生态度，悠然自得而非拼个头破血流。

例：何苦争强好胜呢？不如见好就收，享受属于自己的胜利。

引申意：一种知足常乐的生活态度。

逐字翻译的话有——“好”意为经过全力后取得预期想要得收获。

收指的是短暂的停止后审时度势的同时养精蓄锐，确保现在的成果不受任何损失。