快好知 kuaihz订阅观点

 

为什么日本人的姓名千奇百怪?原来大多数都...

据统计,我国目前在用姓氏6150个,其中传统意义上的百家姓占比85%。

而作为深受中华文化影响的日本,他们的姓却有十几万种!我国人口有14亿之多,但日本总人口仅有1.2亿,也就是说每个姓平均只有几百人,这是咋回事呢?听本星君给大家说道说道。

日本各都道府姓氏最多人数分布

(一)通过姓氏区分社会等级

在古代日本,平头百姓是没有姓氏的,只有名字,而那个时候大多数人又是文盲,生了儿子就叫大郎、二郎,生了女儿就叫美子、花子。走在大街上随便叫一声“大郎”,估计得有一半人回头看你。

随着中国先进生产技术的传入,社会生产力的发展,还在原始社会刀耕火种的日本一下子跃进到了奴隶社会,为了维持全国统治和生产剥削,原始社会的氏族生产关系被变相保留下来。

身处统治阶级的贵族们开始有了“氏”、“姓”,处于社会下层的劳动百姓也区分三六九等,等级森严的“氏姓制度”逐渐成形。贵族恒贵,贱民恒贱,世代相袭,永不逾越,氏姓制度成了统治阶级强有力的统治工具。

▲古代中国移民日本的路线主要有两条,北路从朝鲜半岛经海路到北九州地区,南路从江浙一带经琉球到达日本,随着时间的推移,中国移民逐渐向近畿地区转移

五世纪以前,大和国还未统一日本列岛,在这个不大的岛上,国家林立,纷争不断。大和国建立起统一日本的政权后,重用地方氏族来巩固中央政权,逐渐形成位高权重的氏族政治集团。

每个氏族里面的龙头老大就是“氏上”,掌管氏族集团的大小事务,在政府中拥有某些特权和地位,并且是世袭制,拥有极高的政治权力。

氏的来源一般有三种:一是官职,比如掌管天皇膳食的“膳”氏;二是统领一方的豪族,比如可以影响日本政坛的“苏我”氏;三是由天皇直接赐予,比如日本四大氏“源氏”、“平氏”、“橘氏”、“藤原氏”,这四大氏族中前三家直接和皇族有关系。

▲大和国背海靠山,在纷乱的战国时代有得天独厚的地理优势

(二)中国给日本带去了很多姓氏

还有一部分“氏”则和中国有密切的关系。

日本史书记载,在中国春秋时期,有一支秦人为躲避战乱东渡日本,当时我国的科技和文化水平远高于日本,秦人将技术无私教授给日本天皇为了感激秦人专门划出地界供秦人生活。

随后的日子里,一批又一批的大陆人移民日本定居,并逐渐得到天皇的重用,为更好地融入日本生活,秦人改姓惟宗氏、岛津氏、秦公氏等,在桓武天皇时权力达到巅峰。我国史书中也有“秦人徐福东渡日本”的记载。

已故日本首相羽田孜曾公开承认自己是“徐福的后代”,并两次前往徐福故里——江苏省赣榆县,祭祖寻根,为中日友好做出突出贡献。

▲2002年,羽田孜与赣榆徐福村村民合影

东汉王朝汉献帝刘协的玄孙刘阿知,为避祸率族人东渡日本,定居后向日本传授我国先进的科学和文化知识,逐步被天皇重用,并多次协助天皇平息动乱,威盛一时。

▲现在位于日本冈山县的阿知神社专门供奉刘阿知

这支汉人逐渐衍生出原田氏、大藏氏、高桥氏等几十个姓氏,其中的原田氏在日本九州福冈市建立了汉太公庙,并有代代相传的族谱,上面记载原田氏已繁衍到刘邦的第93代。

此外,吴服、白鸟、奈良、秋月、山口、平田、松野、深根等姓氏均和我国秦汉三国时期的移民有关系。日本学者通过大量研究,得出百分之三十的日本人有中国血统的结论,这更加让人吃惊。

▲《柯南》中的白鸟警官,可能是秦汉三国来自中国的移民后人

还有一部分姓氏则和当时的高句丽、百济、新罗、伽倻等国的移民有关系,比如高丽、丰原、沙田、麻田、海原、丰津等姓氏。

(三)天皇供养不起子孙,只有赐姓打发他们走人

按照日本旧的政治制度,以天皇为第一世算起,如果到第六世没有继承皇位,族群就要脱离皇族,但实际上众多皇族一直都被政府供养着。

时间来到嵯峨天皇时期,这位皇帝大人风流倜傥,后宫佳丽无数,子嗣众多,但奈何国库空虚,养不起天皇庞大的家庭。

于是,嵯峨天皇想了个招,既然吃饭的人太多,那就赶出去一些,将32位皇子皇女降为臣子,赐氏“源”,寓意与天皇同属一源。

这一招被后世天皇良好的继承过去了,一到财政困难时就将皇子降为臣子,都赐氏“源”,这些由不同天皇的直系子女组成的“源”氏前前后后共有二十一支。

▲第一支“源氏”的祖先嵯峨天皇

作为一国之主的天皇都会面临财政困难,其他皇族同样避免不了,这些由皇族子女降为臣子的被赐氏“平”。可以毫不夸张的说,“源氏”和“平氏”两家在日本政坛轮番上演夺权大戏,你方唱罢我登台,不断书写历史,影响后世。

▲平氏家族的扛把子“氏上”——平清盛,这是影视剧中形象

虽说各大氏族都位高权重,但政治地位总有个高低贵贱,为了区分他们的级别,天皇授予各大氏族“姓”。

通常情况下,中央重臣被赐姓“臣”、“连”,地方豪族被赐姓“君”、“直”,地位再往下就被赐姓“造”、“县”、“史”等,形成完整的等级制度。

(四)除了姓氏和名字,日本人还有“苗字”

日本的“氏”都是很大的家族,为了进一步区分氏族内的各大家族,又根据领地、住所、职业等创造了“苗字”,“苗字”与汉语中的“名字”同音,却是不同的意思。

日本第一大氏“源氏”就有以领地命名的新田、足利、武田、细川、今川等“苗字”。

▲江户宪政年间一份农民宗门记录,可以看到每个人都有苗字

人们熟知的日本大名人德川家康,其全名为“德川次郎三郎源朝臣家康”,“源”代表其是日本第一大氏“源氏”。其祖先是天皇的直系子女,“朝臣”代表“源氏”在日本政坛的地位,是最高的一级,“德川”和“次郎三郎”是其区分氏族内部的“苗字”,而“家康”才是其和我们汉语“名字”意义相同的实名。

本来日本政府规定文书往来涉及到的名字全部用“氏+姓+实名”的格式来写,但“源氏”扛把子源赖朝觉得“源氏”是和天皇有着血亲关系的第一大氏,不能随随便便让人使用。

于是规定内部文书全部采用“苗字 实名”的格式书写,这也就有了我们熟知的“德川家康”,还有公文里面的“源朝臣家康”。

后来,大量苗字出现,“氏、姓、苗字”逐渐合并,统称“苗字”,也就是现今日本人姓名中“姓”的意思,和我们所熟知的“姓”同意。

(五)百姓给自己起的奇葩姓氏

日本这种贵族有姓而百姓无姓的局面一直持续到明治时期。

1870年,明治天皇准备改革户籍、兵役和税费制度,但占国民总人口大多数的是有名无姓的老百姓,登记户籍时候就会出现满本子的“大郎”、“二郎”,这对于政府工作来说是非常不利的,于是颁布了《平民苗字容许令》,规定“凡国民均可起姓”。

但对于百姓来说,“姓氏”这东西以前是贵族的特权,很多人还心存畏惧,现在突然要加个姓名,本身兴趣就不大,而且因为还涉及到兵役和赋税,在一些地方甚至还遭遇了百姓的对抗。

▲就是他让每个日本人拥有了姓名

天皇一看这形势,和预想的不一样啊,于是在1875年又颁布了《平民苗字必称令》,规定“凡国民,必须取姓”,要求每一个日本人必须拥有姓氏。

这下好了,天皇一怒,老百姓们都害怕了,赶紧想姓氏吧。当时的日本,老百姓中有超过90%的人是文盲,哪能想出一些有文化涵养的姓氏来,所以大多数百姓取的姓氏都很随意,赶紧完成任务才最重要。

随意到什么地步,家在山下的就叫“山下”,家在竹林内的就叫“竹内”、“竹野内”,家在山谷里的就叫“山谷”、“长谷”、“中谷”,家在松树下的就叫“松下”,家在村子北边的就叫“北村”,家里有三棵树的就叫“三木”等等。

日本老百姓根据生活场景给自己取姓

这类以居住地取姓的大概占了80%。这里面有胆大的叫“日本”、“东京”、“北京”的,真不知是何想法。

我们一直以来都把这当段子看,其实这种以居住地为特点而取姓正是源于我们的中华文化。百家姓赵、魏、秦、柏等我们耳熟能详的姓氏,均来源于周朝封地的名字,西门、东方、轩辕等复姓也和居住地有关。

一部分人则以职业为姓,比如养菊花的就叫“菊川”,养鹤的就叫“鹤田”,种水稻的就叫“稻谷”,看粮仓的就叫“米仓”等等,还有看起来很尴尬的“犬养”、“猪饲”,这应该是两家养狗和养猪的人家。

日本第29任首相犬养毅,此人与孙中山先生是密友

这些姓乍看起来跟闹着玩儿一样,和网上的段子一模一样,可实际上这就是人家真实的姓,而且从姓中十有八九可以看出他们当时的居住环境或者自身职业。

日本姓氏奇葩真多

还有一部分人就比较大胆了,既然天皇规定每个人必须有姓,又没有规定必须姓什么和不能姓什么,索性取名“源”、“平”、“藤原”等这些日本历史上显赫的大姓。

这些人和那些本家比起来,当然是假冒的“伪劣产品”了,但又有什么关系呢?法无禁止即可为,虽然无法获得本家显赫的地位,但满足一下虚荣心还是可以的。

上述这几种人好歹取姓都或多或少有自己的想法,还有一部分人既没文化,也没主见,怎么办呢?户籍官员也不管那么多,既然你自己不知道,那我就随便从书里找几个字顶上。

随随便便的举动,就完成了子随父姓、妻随夫姓的姓氏取用大事,不得不佩服他们。

据不完全统计,明治维新以后日本出现的姓氏占日本总姓氏的90%以上,这也造成了很多如今看起来很怪异的姓氏,让不明所以的人忍俊不禁。

下面举几个例子。

日本体坛名将有很多,但令我们印象深刻的也许就两位,一位是撑杆跳运动员“我孙子智美”,另一位是棒球运动员“一二三慎太”,为啥出名?也许这名字功不可没。

▲2010年广州亚运会女子撑杆跳第三名“我孙子智美”

演艺界的名演员“青木放屁”、“马场良马”、“七五三褂龙也”、“刚力彩芽”等,这些演员出演的电视剧播放量先不说,但这名字已经火到国外了。

日本的姓氏虽然有借鉴我国汉文化的成分所在,但与我国自古传承的宗族姓氏有明显的不同,尤其是明治维新以后出现的姓氏,更多的是为了区分不同的人,少了一分宗族的意味,甚至出现了同姓不同族,同族不同姓的局面。

(六)天皇没有姓氏

哦,对了,作为日本最高象征的天皇只有名字,是没有姓的。

这是为什么呢?道理很简单,因为天皇不是“人”啊,天皇是神的后裔,大家见过哪个神有姓氏吗?

同理,皇子、皇女、皇孙们也是没有姓氏的,但如果皇女外嫁,则需要跟随丈夫的姓氏,如果是普通女子嫁入皇门,因为她本身就不是皇族血统,所以还用原来娘家的姓氏。

虽然二战后日本天皇摒弃了作为“神”的属性,但作为一种文化符号,依旧保持了原来的没有姓氏规定。

▲与现在的天皇德仁结婚26年的皇后小和田雅子,依旧保持娘家的姓

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:日本  日本词条  千奇百怪  千奇百怪词条  大多数  大多数词条  姓名  姓名词条  原来  原来词条  
综合

 清明——客家十二时辰

清明节客家人不扫墓?传统来说,客家人祭祖扫墓的时间相对分散,并不固定在清明节这一天。过去,客家人盛行“春秋”祭祀。春祭是元宵节过后到清明节的这一段时间,不过因为...(展开)

综合

 《和寇十一晚登白门》作品赏析

《和寇十一晚登白门》这首七言律诗,是作者陈师道送给寇十一的一首唱和之作。该诗上半部分主要写景,下半部分是作者的一些感触,文笔非常细腻、生动,非常适合品读。如果你...(展开)