快好知 kuaihz订阅观点

 

李白战城南全文翻译及字词句解释

战城南全文:

战地何昏昏。

战士如群蚁。

气重日轮红。

血染蓬蒿紫。

乌乌衔人肉。

食闷飞不起。

昨日城上人。

今日城下鬼。

旗色如罗星。

鼙声殊未已。

妾家夫与儿。

俱在鼙声里。

战城南全文翻译:

战场上天昏地暗一般,对战的人像蚂蚁一样。斜阳挂在天边却闪耀着红色的光芒,战地上血染一片。

乌鸦飞来飞去,用嘴巴开始吃起了人肉,以至于吃饱了都飞不动了。

昨日守城的将士还是活着的,现在参加战斗却都死了。旗帜被鲜红的血液侵染已经变色了。

很多人在战场上死去,家里的亲人却只能悲痛伤心。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:词句  词句词条  李白  李白词条  城南  城南词条  解释  解释词条  翻译  翻译词条