锤：锤打。炼：烧炼。 比喻对诗文进行多次修改润色，精益求精。也比喻久经艰苦的斗争和考验。
【易淆字】捶：用拳头或棒槌敲打。练：①白绢②把生丝煮熟③练习，训练④经验多，纯熟
成语解释
【成语】： 千锤百炼
【拼音】： qiān chuí bǎi liàn
【解释】： 比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。
成语典故
出处
晋·刘琨《重赠卢谌》诗：“何意百炼刚，化为绕指柔。”
宋·尤袤《全唐诗话》卷三：“百锻为字，千炼成句。”
清·颜光敏辑《颜氏家藏尺牍》：“昨见升六兄，极口吾兄新诗，以为无字不千锤百炼。”
成语故事
晋朝时期，大将军刘琨一心想匡扶晋室，见到晋室内部争斗激烈，内心十分痛苦，他在《重赠卢湛》诗中抒发自己的感慨：“时哉不我与，去乎若云浮。朱实陨劲风，繁英落素秋。狭路倾华盖，骇驷摧双辀。何意百炼钢，化为绕指柔！”
示例
①诗家好作奇句警语，必～而后能成。（清·赵翼《瓯北诗话》卷一）
②殷谦：“我是怀着良好的心态认真看待他们的批评意见，实质上他们并不是在针对我个人批评什么，而是在批评当代中国文学中存在的普遍的弊病。何况，一部好的小说是要经过～的，既然我的小说确实存在问题，那就更应该虚心地接受别人的批评，感谢所有的读者，就让我的小说在你们的批评声中慢慢长大。”（当代作家·殷谦《无处释放的青春》序）
词语辨析
用法
作谓语: 《壮丽人生的最后闪光》：在艰苦卓绝、坚韧不拔的长期斗争中～。
作定语：老舍《怎样丢掉学生腔》：写文章不是想起什么就写什么的事,而是～的事。
作状语；含褒义
近义词
精益求精 字斟句酌 身经百战 百炼成钢
反义词
英文解释
简明释义
thoroughly tempered；well-seasoned；much-steeled；go through fire and water；
详细释义
1.（多次斗争和考验） thoroughly tempered; well-seasoned; much-steeled; go through fire and water; be repeatedly [thoroughly] tempered; by persistentknocking into shape; be steeled over and over again; severe training and hammering
例句
只有千锤百炼，才能成为好钢。
Only by thoroughly tempered, can be a good steel.
一丝不苟，千锤百炼，采用国际化的质量保证体系让“鹤绿”品牌在每个角落都畅通无阻。
It is scrupulous abort every detail and much steeled. The brand of luhuan is popularin every place by adopting international quality contyoling system.
千锤百炼只为最后的一笔，几经打磨只为贡献自己。
Thoroughly tempered only as a last resort, after polishing their only contribution.
人生就像一块烧红的铁条，需要千锤百炼才能走好。
Life is like a red-hot iron bars, need to be thoroughly tempered can take.
每一处闪耀都留有时光的印记，千锤百炼后才有缘与你相遇。
Each place is glaring leave the impress that has time, the ability after thoroughly tempered has predestined relationship and you to encounter.
投稿