快好知 kuaihz订阅观点

 

汉字最大的缺陷是什么?

语言文字的优缺点是通过比较出来的,用各大语言文字表达同样的意思对比一下:

汉语:语言文字是人类沟通表达海量信息和文化传承的工具(声调语言、意音文字)

英语:Language is a tool for human communication to express massive information and cultural heritage.(非声调语言,拼音文字,26个拉丁字母 )

西语:El lenguaje es una herramienta para la comunicación humana que expresa información masiva y patrimonio cultural.(29个拉丁字母 拼音文字 无声调

印地语:भाषा बड़े पैमाने पर सूचना और सांस्कृतिक विरासत को व्यक्त करने के लिए मानव संचार के लिए एक उपकरण है।(50个天城文 印度 无声调

俄语:Язык - это инструмент человеческого общения для выражения обширной информации и культурного наследия.(33个斯拉夫字母 无声调

泰语:ภาษาเป็นเครื่องมือสำหรับการสื่อสารของมนุษย์เพื่อแสดงข้อมูลขนาดใหญ่และมรดกทางวัฒนธรรม(76个泰文字母,有5个声调

韩语:언어는 거대한 정보와 문화 유산을 표현하기위한 인간 의사 소통을위한 도구입니다.(40个颜文字母,表音文字 无声调

希腊语:Η γλώσσα είναι ένα εργαλείο για την ανθρώπινη επικοινωνία για να εκφράσει μαζική ενημέρωση και πολιτιστική κληρονομιά.(24个希腊字母,无声调

世界语:Lingvo estas ilo por homa komunikado por esprimi masivan informon kaj kulturan heredaĵon.(28个拉丁字母,无声调)

同英西印阿俄等表音文字相比,汉语汉字的优点有:

系统使用声调,语音丰富,单音数量比表音文字丰富得多,语音表达简明高效动听;

以象形表义为基础的汉字几乎没有失读症,而类似密码的表音文字失读症较多;

单词左右一维组合,汉字左右+上下二维组合,汉字占用空间比单词小,书面表达简明高效美观;

汉字形旁的归类能力比单词的词根词缀强,组词方便,同类事物无需造无法联想记忆的单词;

汉语语法简单灵活而强大,无需单复数、所有格、时态、比较级等复杂的规则。

以英语为代表使用表音文字的语言,它们的缺陷是基础的系统性的:

一维组合的密码字母,容易得失读症不说,单词表义冗长笨拙,为了表达海量信息,同类事物需造大量无法联想记忆的单词,表达信息费时费纸费电。

复杂变态的语法:一个意思要在单复数、所有格、时态、比较级等方面变来变去,一个单词不能兼多个词类,要反复用前缀后缀变来变去。

英西印阿俄法葡孟等语,即使改革也只能做“增加字母,无需注音,拼读合一”和“简化语法规则”的改革,无法做字母“左右+上下”二维组合、增加声调丰富语音的改革,这两样根本性的不能,表达海量信息依然笨拙冗长,语法规则再怎么简化也不能像汉语那样简单灵活而强大。

现在和未来是海量信息的时代,英语表达海量信息已经黔驴技穷,词汇已经飙到百万级别,新华字典也就13000字。

汉语汉字和表音文字具体的比较,请搜索: 世界各大语言文字的比较看汉语汉字的优劣

和表音文字相比,汉语汉字的不是根本性的系统缺陷,只有枝节性的可以改进的缺陷。

汉字的缺陷不具体展开谈了,只列提纲,按严重程度排名如下:

1、汉字声旁的表音功能破坏得太厉害,识字不敢读半边,得靠死记硬背;

2、同音字和多音字太多是学汉语的大麻烦;

3、汉字简化不够系统和彻底,笔画多结构复杂的字没有简化,不是从简化形旁和声旁入手做的系统简化。

4、汉字在形变和简化过程中,没有保持识读记的优势,其简繁体还没有统一。

5、汉字缺乏与时俱进,夹杂大量英文缩略词,没有造新字新词来适应新事物。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:汉字最大的缺陷是什么?  汉字  汉字词条  缺陷  缺陷词条  什么  什么词条  最大  最大词条