来源 | Billy Bambrough
译者 | 火火酱 责编 | 徐威龙
本文为区块链大本营翻译，旨在为读者提供更多市场声音，文中部分内容仅代表作者个人观点，不代表区块链大本营任何立场。
随着金融市场普遍低迷，投资者开始计算冠状病毒的传播成本，导致BTC开始再次走低。
3 月中旬时，BTC价格曾一度跌至每BTC5， 000 美元的新低，甚至在卢森堡的Bitstamp交易所，BTC价格跌至4， 787 美元的谷底。
BTC价格在周末已经趋于稳定，但现在又开始下滑。
美联储3 月 15 日宣布将把利率下调至0%至0.25%的目标区间，并表示将启动量化宽松政策，将 7000 亿美元的现金直接注入经济发展中，BTC价格随之飙升。
之后，BTC价格一度飙升至每BTC近 6000 美元——但在过去 24 小时又下跌了近10%。
整个加密市场中，其他主要的数字代币也在同BTC一起下跌，例如ethereum、Ripple的XRP、莱特币和BTC现金，都在同一时期下跌了5%到12%。
经纪公司eToro的分析师、BTC专家西蒙·彼得斯(Simon Peters)表示：“加密资产市场似乎再次反映了传统市场的行为。”
“就目前而言，恐惧取代贪婪成为了市场主导情绪。因为即使有了经济刺激，投资者仍然非常担心全球经济会因为COVID- 19 而陷入停滞。”
在美联储采取这一历史性举措后，美股期货和全球股市大幅下挫，道琼斯工业平均指数和标准普尔 500 期货指数均在盘后交易时间下跌5%左右，触发熔断。
股票经纪公司AJ Bell的投资主管拉斯•莫尔德(Russ Mould)表示：“不可否认，美联储承诺将采取行动，但其戏剧性的举措会引发进一步讨论，即货币政策这剂药是对经济有效，还是对市场有效，或对二者都有效。”
BTC和加密货币领域的许多资深人士认为，美联储的债券购买和降息举措凸显了BTC相对于传统市场的优越性。
美国BTC和加密交易所Kraken的业务开发主管丹·赫尔德(Dan Held)在推特中说道：“美联储刚刚将利率降至零，并再次启动量化宽松政策。BTC就是为这一刻而生的。”
BTC和加密交易所Gemini的联合创始人泰勒·文克莱沃斯(Tyler Winklevoss)在推特上表示：“BTC是针对此种状况的对冲工具。”
BTC价格未能得到世界央行最新提振经济措施的支持
BTC和加密货币专家、中本聪研究所(Satoshi Nakamoto Institute)联合创始人皮埃尔·罗查德(Pierre Rochard)在推特上写道，“BTC没有‘限制’或‘熔断’，因为它是一个真实的市场，有真实的清算价格。”
“股票和债券不是真正的市场，它们是“普腾金村子(Potemkin village)”，其价格被人高度操纵，且具有政治色彩。”
原文：
https：//www.forbes.com/sites/billybambrough/2020/03/16/bitcoin-is-back-in-free-fall-and-dropping-fast-heres-why/
