快好知 kuaihz订阅观点

 

战城南李白注音版及译文

“战城南李白注音版及译文”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。

城南李白注音版

《 战zhàn城chéng南nán 》

唐táng · 李lǐ白bái

战zhàn地dì何hé昏hūn昏hūn 。

战zhàn士shì如rú群qún蚁yǐ 。

气qì重zhòng日rì轮lún红hóng 。

血xuè染rǎn蓬péng蒿hāo紫zǐ 。

乌wū乌wū衔xián人rén肉ròu 。

食shí闷mēn飞fēi不bù起qǐ 。

昨zuó日rì城chéng上shàng人rén 。

今jīn日rì城chéng下xià鬼guǐ 。

旗qí色sè如rú罗luó星xīng 。

鼙pí声shēng殊shū未wèi已yǐ 。

妾qiè家jiā夫fū与yǔ儿ér 。

俱jù在zài鼙pí声shēng里lǐ 。

城南译文

战场上天昏地暗一般,对战的人像蚂蚁一样。斜阳挂在天边却闪耀着红色的光芒,战地上血染一片。

乌鸦飞来飞去,用嘴巴开始吃起了人肉,以至于吃饱了都飞不动了。

昨日守城的将士还是活着的,现在参加战斗却都死了。旗帜被鲜红的血液侵染已经变色了。

很多人在战场上死去,家里的亲人却只能悲痛伤心。

以上是【战城南李白注音版及译文】的内容介绍,供大家参考,如若有误,欢迎指正。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:战城南李白注音版及译文  注音  注音词条  译文  译文词条  李白  李白词条  城南  城南词条  
古文典籍

 聊斋志异蕙芳白话文

原文马二混,居青州东门内,以货面为业。家贫无妇,与母共作苦。一日,媪独居,忽有美人来,年可十六七,椎布甚朴,光华照人。媪惊诘之,女笑曰:“我以贤郎诚笃,愿委身母...(展开)

古文诗文

 易水歌原文翻译_注释_赏析

原文易水歌风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。注释1、易水:河流名,在今河北省易县,当时为燕国的南界。2、萧萧:秋天的风声。3、兮:语气助词。4、壮士:在这里指荆...(展开)