《 北běi山shān经jīng 》
北běi山shān经jīng之zhī首shǒu ， 曰yuē单dān狐hú之zhī山shān ， 多duō机jī木mù ， 其qí上shàng多duō华huá草cǎo 。 逢féng漨féng水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú泑yōu水shuǐ ， 其qí中zhōng多duō芘bì石shí文wén石shí 。
又yòu北běi二èr百bǎi五wǔ十shí里lǐ ， 曰yuē求qiú如rú之zhī山shān ， 其qí上shàng多duō玉yù ， 无wú草cǎo木mù 。 滑huá水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú诸zhū毗pí之zhī水shuǐ 。 其qí中zhōng多duō滑huá鱼yú 。 其qí状zhuàng如rú鱓shàn ， 赤chì背bèi ， 其qí音yīn如rú梧wú ， 食shí之zhī已yǐ疣yóu。 其qí中zhōng多duō水shuǐ马mǎ ， 其qí状zhuàng如rú马mǎ ， 文wén臂bì牛niú尾wěi ， 其qí音yīn如rú呼hū 。
又yòu北běi三sān百bǎi里lǐ ， 曰yuē带dài山shān ， 其qí上shàng多duō玉yù ， 其qí下xià多duō青qīng碧bì 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú马mǎ ， 一yī角jiǎo有yǒu错cuò ， 其qí名míng曰yuē 䑏 疏shū ， 可kě以yǐ辟pì火huǒ 。 有yǒu鸟niǎo焉yān ， 其qí状zhuàng如rú乌wū ， 五wǔ采cǎi而ér赤chì文wén ， 名míng曰yuē鵸qí鵌tú ， 是shì自zì为wéi牝pìn牡mǔ ， 食shí之zhī不bù疽jū 。 彭péng水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú芘bì湖hú之zhī水shuǐ ， 中zhōng多duō鯈tiáo鱼yú ， 其qí状zhuàng如rú鸡jī而ér赤chì毛máo ， 三sān尾wěi六liù足zú四sì首shǒu ， 其qí音yīn如rú鹊què ， 食shí之zhī可kě以yǐ已yǐ忧yōu。
又yòu北běi四sì百bǎi里lǐ ， 曰yuē谯qiáo明míng之zhī山shān 。 谯qiáo水shuǐ出chū焉yān ， 西xī流liú注zhù于yú河hé 。 其qí中zhōng多duō何hé罗luó之zhī鱼yú ， 一yī首shǒu而ér十shí身shēn ， 其qí音yīn如rú吠fèi犬quǎn ， 食shí之zhī已yǐ痈yōng 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú貆huán而ér赤chì毫háo ， 其qí音yīn如rú榴liú榴liú ， 名míng曰yuē孟mèng槐huái ， 可kě以yǐ御yù凶xiōng 。 是shì山shān也yě ， 无wú草cǎo木mù ， 多duō青qīng雄xióng黄huáng 。
又yòu北běi三sān百bǎi五wǔ十shí里lǐ ， 曰yuē涿zhuō光guāng之zhī山shān 。 嚣xiāo水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú河hé 。 其qí中zhōng多duō鳛xí鳛xí之zhī鱼yú ， 其qí状zhuàng如rú鹊què而ér十shí翼yì ， 鳞lín皆jiē在zài羽yǔ端duān ， 其qí音yīn如rú鹊què ， 可kě以yǐ御yù火huǒ ， 食shí之zhī不bù瘅dàn 。 其qí上shàng多duō松sōng柏bǎi ， 其qí下xià多duō棕zōng橿jiāng ， 其qí兽shòu多duō鹿lù霝líng羊yáng ， 其qí鸟niǎo多duō蕃fān 。
又yòu北běi三sān百bǎi八bā十shí里lǐ ， 曰yuē虢guó山shān ， 其qí上shàng多duō漆qī ， 其qí下xià多duō桐tóng椐jū 。 其qí阳yáng多duō玉yù ， 其qí阴yīn多duō铁tiě 。 伊yī水shuǐ出chū焉yān ， 西xī流liú注zhù于yú河hé 。 其qí兽shòu多duō橐tuó驼tuó ， 其qí鸟niǎo多duō窝wō ， 状zhuàng如rú鼠shǔ而ér鸟niǎo翼yì ， 其qí音yīn如rú羊yáng ， 可kě以yǐ御yù兵bīng 。
又yòu北běi四sì百bǎi里lǐ ， 至zhì于yú虢guó山shān之zhī尾wěi ， 其qí上shàng多duō玉yù而ér无wú石shí 。 鱼yú水shuǐ出chū焉yān ， 西xī流liú注zhù于yú河hé ， 其qí中zhōng多duō文wén贝bèi 。
又yòu北běi二èr百bǎi里lǐ ， 曰yuē丹dān熏xūn之zhī山shān ， 其qí上shàng多duō樗chū柏bǎi ， 其qí草cǎo多duō韭jiǔ韭jiǔ ， 多duō丹dān获huò 。 熏xūn水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú棠táng水shuǐ 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú鼠shǔ ， 而ér菟tù首shǒu麋mí身shēn ， 其qí音yīn如rú獆háo犬quǎn ， 以yǐ其qí尾wěi飞fēi ， 名míng曰yuē耳ěr鼠shǔ ， 食shí之zhī不bù 䐆， 又yòu可kě以yǐ御yù百bǎi毒dú 。
又yòu北běi二èr百bǎi八bā十shí里lǐ ， 曰yuē石shí者zhě之zhī山shān ， 其qí上shàng无wú草cǎo木mù ， 多duō瑶yáo碧bì 。 泚cǐ水shuǐ出chū焉yān ， 西xī流liú注zhù于yú河hé 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú豹bào ， 而ér文wén题tí白bái身shēn ， 名míng曰yuē孟mèng极jí ， 是shì善shàn伏fú ， 其qí鸣míng自zì呼hū 。
又yòu北běi百bǎi一yī十shí里lǐ ， 曰yuē边biān春chūn之zhī山shān ， 多duō葱cōng 、 葵kuí 、 韭jiǔ 、 桃táo 、 李lǐ 。 杠gàng水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú泑yōu泽zé 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú禺yú而ér文wén身shēn ， 善shàn笑xiào ， 见jiàn人rén则zé卧wò ， 名míng曰yuē幽yōu鴳yàn ， 其qí鸣míng自zì呼hū 。
又yòu北běi二èr百bǎi里lǐ ， 曰yuē蔓wàn联lián之zhī山shān ， 其qí上shàng无wú草cǎo木mù ， 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú禺yú而ér有yǒu鬣liè ， 牛niú尾wěi 、 文wén臂bì 、 马mǎ蹏tí ， 见jiàn人rén则zé呼hū ， 名míng曰yuē足zú訾zī ， 其qí鸣míng自zì呼hū 。 有yǒu鸟niǎo焉yān ， 群qún居jū而ér朋péng飞fēi ， 其qí毛máo如rú雌cí雉zhì ， 名míng曰yuē ， 其qí鸣míng自zì呼hū ， 食shí之zhī已yǐ风fēng 。
又yòu北běi八bā百bǎi里lǐ ， 曰yuē单dān张zhāng之zhī山shān ， 其qí上shàng无wú草cǎo木mù 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú豹bào而ér长cháng尾wěi ， 人rén首shǒu而ér牛niú耳ěr ， 一yī目mù ， 名míng曰yuē诸zhū犍jiān ， 善shàn吒zhā ， 行xíng则zé衔xián其qí尾wěi 。 有yǒu鸟niǎo焉yān ， 其qí状zhuàng如rú雉zhì ， 而ér文wén首shǒu 、 白bái翼yì 、 黄huáng足zú ， 名míng曰yuē白bái鵺yè ， 食shí之zhī已yǐ嗌ài痛tòng ， 可kě以yǐ已yǐ痸chì 。 栎lì水shuǐ出chū焉yān ， 在zài而ér南nán流liú注zhù于yú杠gàng水shuǐ 。
又yòu北běi三sān百bǎi二èr十shí里lǐ ， 曰yuē灌guàn题tí之zhī山shān ， 其qí上shàng多duō樗chū柘zhè ， 其qí下xià多duō流liú沙shā ， 多duō砥dǐ 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú牛niú而ér白bái尾wěi ， 其qí音yīn如rú詨xiào ， 名míng曰yuē那nà父fù 。 有yǒu鸟niǎo焉yān ， 其qí状zhuàng如rú雌cí雉zhì而ér人rén面miàn ， 见jiàn人rén则zé跃yuè ， 名míng曰yuē竦sǒng斯sī ， 其qí鸣míng自zì呼hū也yě 。 匠jiàng韩hán之zhī水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú泑yōu泽zé ， 其qí中zhōng多duō磁cí石shí 。
又yòu北běi二èr百bǎi里lǐ ， 曰yuē潘pān侯hóu之zhī山shān ， 其qí上shàng多duō松sōng柏bǎi ， 其qí下xià多duō榛zhēn楛hù ， 其qí阳yáng多duō玉yù ， 其qí阴yīn多duō铁tiě 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 基jī状zhuàng如rú牛niú ， 而ér四sì节jié生shēng毛máo ， 或huò曰yuē旄máo牛niú 。 边biān水shuǐ出chū焉yān ， 而ér南nán流liú注zhù于yú栎lì泽zé 。
又yòu北běi二èr百bǎi三sān十shí里lǐ ， 曰yuē小xiǎo咸xián之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 冬dōng夏xià有yǒu雪xuě 。
北běi二èr百bǎi八bā十shí里lǐ ， 曰yuē大dà咸xián之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 其qí下xià多duō玉yù 。 是shì山shān也yě ， 四sì方fāng ， 不bù可kě以yǐ上shàng 。 有yǒu蛇shé名míng曰yuē长cháng蛇shé ， 其qí毛máo如rú彘zhì豪háo ， 其qí音yīn如rú鼓gǔ柝tuò 。
又yòu北běi三sān百bǎi二èr十shí里lǐ ， 曰yuē敦dūn薨hōng之zhī山shān ， 其qí上shàng多duō棕zōng枬zhān ， 其qí下xià多duō茈zǐ草cǎo 。 敦dūn薨hōng之zhī水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú泑yōu泽zé 。 出chū于yú昆kūn仑lún之zhī东dōng北běi隅yú ， 实shí惟wéi河hé原yuán 。 其qí中zhōng多duō赤chì鲑guī ， 其qí兽shòu多duō兕sì ， 旄máo牛niú ， 其qí鸟niǎo多duō柝tuò鸠jiū 。
又yòu北běi二èr百bǎi里lǐ ， 曰yuē少shǎo咸xián之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 多duō青qīng碧bì 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú牛niú ， 而ér赤chì身shēn 、 人rén面miàn 、 马mǎ足zú ， 名míng曰yuē窥kuī窳yǔ ， 其qí音yīn如rú婴yīng儿ér ， 是shì食shí人rén 。 敦dūn水shuǐ出chū焉yān ， 东dōng流liú注zhù于yú雁yàn门mén之zhī水shuǐ ， 其qí中zhōng多duō魳zā魳zā之zhī鱼yú 。 食shí之zhī杀shā人rén 。
又yòu北běi二èr百bǎi里lǐ ， 曰yuē狱yù法fǎ之zhī山shān 。 瀼ráng泽zé之zhī出chū焉yān ， 而ér东dōng北běi流liú注zhù于yú泰tài泽zé 。 其qí中zhōng多duō 䲃 鱼yú ， 其qí状zhuàng如rú鲤lǐ而ér鸡jī足zú ， 食shí之zhī已yǐ疣yóu 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú犬quǎn而ér人rén面miàn ， 善shàn投tóu， 见jiàn人rén则zé笑xiào ， 其qí名míng山shān [ 犭quǎn军jūn ]， 其qí行xíng如rú风fēng ， 见jiàn则zé天tiān下xià大dà风fēng 。
又yòu北běi二èr里lǐ ， 曰yuē北běi岳yuè之zhī山shān ， 多duō枳zhǐ棘jí刚gāng木mù 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú牛niú ， 而ér四sì角jiǎo 、 人rén 、 耳ěr 、 彘zhì耳ěr ， 其qí名míng曰yuē诸zhū怀huái ， 基jī音yīn如rú鸣míng雁yàn ， 是shì食shí人rén 。 诸zhū怀huái之zhī水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú嚣xiāo水shuǐ ， 水shuǐ中zhōng多duō鮨yì鱼yú ， 鱼yú身shēn而ér犬quǎn首shǒu ， 其qí音yīn如rú婴yīng儿ér ， 食shí之zhī已yǐ狂kuáng 。
又yòu北běi百bǎi八bā十shí里lǐ ， 曰yuē浑hún夕xī之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 多duō铜tóng玉yù 。 嚣xiāo水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú海hǎi 。 有yǒu蛇shé一yī首shǒu两liǎng身shēn ， 名míng曰yuē肥féi遗yí ， 见jiàn则zé其qí国guó大dà旱hàn 。
又yòu北běi五wǔ十shí里lǐ ， 曰yuē北běi单dān之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 多duō葱cōng韭jiǔ 。
又yòu北běi百bǎi里lǐ ， 曰yuē罴pí差chā之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 多duō马mǎ 。
又yòu北běi百bǎi八bā十shí里lǐ ， 曰yuē北běi鲜xiān之zhī山shān ， 是shì多duō马mǎ ， 鲜xiān水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī北běi流liú注zhù于yú涂tú吾wú之zhī水shuǐ 。
又yòu北běi百bǎi七qī十shí里lǐ ， 曰yuē堤dī山shān ， 多duō马mǎ 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú豹bào而ér文wén首shǒu ， 名míng曰yuē狕yǎo 。 堤dī水shuǐ出chū焉yān ， 而ér东dōng流liú注zhù于yú泰tài泽zé ， 其qí中zhōng多duō龙lóng龟guī 。
凡fán北běi山shān经jīng之zhī首shǒu ， 自zì单dān狐hú之zhī山shān至zhì于yú堤dī山shān ， 凡fán二èr十shí五wǔ山shān ， 五wǔ千qiān四sì百bǎi九jiǔ十shí里lǐ ， 其qí神shén皆jiē人rén面miàn蛇shé身shēn 。 其qí祠cí之zhī ， 毛máo用yòng一yī雄xióng鸡jī彘zhì瘗yì ， 吉jí玉yù用yòng一yī珪guī ， 瘗yì而ér为wéi不bù糈xǔ 。 其qí山shān北běi人rén ， 皆jiē生shēng食shí不bù火huǒ之zhī物wù 。
《 北běi山shān经jīng 》
北běi山shān经jīng之zhī首shǒu ， 曰yuē单dān狐hú之zhī山shān ， 多duō机jī木mù ， 其qí上shàng多duō华huá草cǎo 。 逢féng漨féng水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú泑yōu水shuǐ ， 其qí中zhōng多duō芘bì石shí文wén石shí 。
又yòu北běi二èr百bǎi五wǔ十shí里lǐ ， 曰yuē求qiú如rú之zhī山shān ， 其qí上shàng多duō玉yù ， 无wú草cǎo木mù 。 滑huá水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú诸zhū毗pí之zhī水shuǐ 。 其qí中zhōng多duō滑huá鱼yú 。 其qí状zhuàng如rú鱓shàn ， 赤chì背bèi ， 其qí音yīn如rú梧wú ， 食shí之zhī已yǐ疣yóu。 其qí中zhōng多duō水shuǐ马mǎ ， 其qí状zhuàng如rú马mǎ ， 文wén臂bì牛niú尾wěi ， 其qí音yīn如rú呼hū 。
又yòu北běi三sān百bǎi里lǐ ， 曰yuē带dài山shān ， 其qí上shàng多duō玉yù ， 其qí下xià多duō青qīng碧bì 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú马mǎ ， 一yī角jiǎo有yǒu错cuò ， 其qí名míng曰yuē 䑏 疏shū ， 可kě以yǐ辟pì火huǒ 。 有yǒu鸟niǎo焉yān ， 其qí状zhuàng如rú乌wū ， 五wǔ采cǎi而ér赤chì文wén ， 名míng曰yuē鵸qí鵌tú ， 是shì自zì为wéi牝pìn牡mǔ ， 食shí之zhī不bù疽jū 。 彭péng水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú芘bì湖hú之zhī水shuǐ ， 中zhōng多duō鯈tiáo鱼yú ， 其qí状zhuàng如rú鸡jī而ér赤chì毛máo ， 三sān尾wěi六liù足zú四sì首shǒu ， 其qí音yīn如rú鹊què ， 食shí之zhī可kě以yǐ已yǐ忧yōu。
又yòu北běi四sì百bǎi里lǐ ， 曰yuē谯qiáo明míng之zhī山shān 。 谯qiáo水shuǐ出chū焉yān ， 西xī流liú注zhù于yú河hé 。 其qí中zhōng多duō何hé罗luó之zhī鱼yú ， 一yī首shǒu而ér十shí身shēn ， 其qí音yīn如rú吠fèi犬quǎn ， 食shí之zhī已yǐ痈yōng 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú貆huán而ér赤chì毫háo ， 其qí音yīn如rú榴liú榴liú ， 名míng曰yuē孟mèng槐huái ， 可kě以yǐ御yù凶xiōng 。 是shì山shān也yě ， 无wú草cǎo木mù ， 多duō青qīng雄xióng黄huáng 。
又yòu北běi三sān百bǎi五wǔ十shí里lǐ ， 曰yuē涿zhuō光guāng之zhī山shān 。 嚣xiāo水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú河hé 。 其qí中zhōng多duō鳛xí鳛xí之zhī鱼yú ， 其qí状zhuàng如rú鹊què而ér十shí翼yì ， 鳞lín皆jiē在zài羽yǔ端duān ， 其qí音yīn如rú鹊què ， 可kě以yǐ御yù火huǒ ， 食shí之zhī不bù瘅dàn 。 其qí上shàng多duō松sōng柏bǎi ， 其qí下xià多duō棕zōng橿jiāng ， 其qí兽shòu多duō鹿lù霝líng羊yáng ， 其qí鸟niǎo多duō蕃fān 。
又yòu北běi三sān百bǎi八bā十shí里lǐ ， 曰yuē虢guó山shān ， 其qí上shàng多duō漆qī ， 其qí下xià多duō桐tóng椐jū 。 其qí阳yáng多duō玉yù ， 其qí阴yīn多duō铁tiě 。 伊yī水shuǐ出chū焉yān ， 西xī流liú注zhù于yú河hé 。 其qí兽shòu多duō橐tuó驼tuó ， 其qí鸟niǎo多duō窝wō ， 状zhuàng如rú鼠shǔ而ér鸟niǎo翼yì ， 其qí音yīn如rú羊yáng ， 可kě以yǐ御yù兵bīng 。
又yòu北běi四sì百bǎi里lǐ ， 至zhì于yú虢guó山shān之zhī尾wěi ， 其qí上shàng多duō玉yù而ér无wú石shí 。 鱼yú水shuǐ出chū焉yān ， 西xī流liú注zhù于yú河hé ， 其qí中zhōng多duō文wén贝bèi 。
又yòu北běi二èr百bǎi里lǐ ， 曰yuē丹dān熏xūn之zhī山shān ， 其qí上shàng多duō樗chū柏bǎi ， 其qí草cǎo多duō韭jiǔ韭jiǔ ， 多duō丹dān获huò 。 熏xūn水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú棠táng水shuǐ 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú鼠shǔ ， 而ér菟tù首shǒu麋mí身shēn ， 其qí音yīn如rú獆háo犬quǎn ， 以yǐ其qí尾wěi飞fēi ， 名míng曰yuē耳ěr鼠shǔ ， 食shí之zhī不bù 䐆， 又yòu可kě以yǐ御yù百bǎi毒dú 。
又yòu北běi二èr百bǎi八bā十shí里lǐ ， 曰yuē石shí者zhě之zhī山shān ， 其qí上shàng无wú草cǎo木mù ， 多duō瑶yáo碧bì 。 泚cǐ水shuǐ出chū焉yān ， 西xī流liú注zhù于yú河hé 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú豹bào ， 而ér文wén题tí白bái身shēn ， 名míng曰yuē孟mèng极jí ， 是shì善shàn伏fú ， 其qí鸣míng自zì呼hū 。
又yòu北běi百bǎi一yī十shí里lǐ ， 曰yuē边biān春chūn之zhī山shān ， 多duō葱cōng 、 葵kuí 、 韭jiǔ 、 桃táo 、 李lǐ 。 杠gàng水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú泑yōu泽zé 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú禺yú而ér文wén身shēn ， 善shàn笑xiào ， 见jiàn人rén则zé卧wò ， 名míng曰yuē幽yōu鴳yàn ， 其qí鸣míng自zì呼hū 。
又yòu北běi二èr百bǎi里lǐ ， 曰yuē蔓wàn联lián之zhī山shān ， 其qí上shàng无wú草cǎo木mù ， 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú禺yú而ér有yǒu鬣liè ， 牛niú尾wěi 、 文wén臂bì 、 马mǎ蹏tí ， 见jiàn人rén则zé呼hū ， 名míng曰yuē足zú訾zī ， 其qí鸣míng自zì呼hū 。 有yǒu鸟niǎo焉yān ， 群qún居jū而ér朋péng飞fēi ， 其qí毛máo如rú雌cí雉zhì ， 名míng曰yuē ， 其qí鸣míng自zì呼hū ， 食shí之zhī已yǐ风fēng 。
又yòu北běi八bā百bǎi里lǐ ， 曰yuē单dān张zhāng之zhī山shān ， 其qí上shàng无wú草cǎo木mù 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú豹bào而ér长cháng尾wěi ， 人rén首shǒu而ér牛niú耳ěr ， 一yī目mù ， 名míng曰yuē诸zhū犍jiān ， 善shàn吒zhā ， 行xíng则zé衔xián其qí尾wěi 。 有yǒu鸟niǎo焉yān ， 其qí状zhuàng如rú雉zhì ， 而ér文wén首shǒu 、 白bái翼yì 、 黄huáng足zú ， 名míng曰yuē白bái鵺yè ， 食shí之zhī已yǐ嗌ài痛tòng ， 可kě以yǐ已yǐ痸chì 。 栎lì水shuǐ出chū焉yān ， 在zài而ér南nán流liú注zhù于yú杠gàng水shuǐ 。
又yòu北běi三sān百bǎi二èr十shí里lǐ ， 曰yuē灌guàn题tí之zhī山shān ， 其qí上shàng多duō樗chū柘zhè ， 其qí下xià多duō流liú沙shā ， 多duō砥dǐ 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú牛niú而ér白bái尾wěi ， 其qí音yīn如rú詨xiào ， 名míng曰yuē那nà父fù 。 有yǒu鸟niǎo焉yān ， 其qí状zhuàng如rú雌cí雉zhì而ér人rén面miàn ， 见jiàn人rén则zé跃yuè ， 名míng曰yuē竦sǒng斯sī ， 其qí鸣míng自zì呼hū也yě 。 匠jiàng韩hán之zhī水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú泑yōu泽zé ， 其qí中zhōng多duō磁cí石shí 。
又yòu北běi二èr百bǎi里lǐ ， 曰yuē潘pān侯hóu之zhī山shān ， 其qí上shàng多duō松sōng柏bǎi ， 其qí下xià多duō榛zhēn楛hù ， 其qí阳yáng多duō玉yù ， 其qí阴yīn多duō铁tiě 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 基jī状zhuàng如rú牛niú ， 而ér四sì节jié生shēng毛máo ， 或huò曰yuē旄máo牛niú 。 边biān水shuǐ出chū焉yān ， 而ér南nán流liú注zhù于yú栎lì泽zé 。
又yòu北běi二èr百bǎi三sān十shí里lǐ ， 曰yuē小xiǎo咸xián之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 冬dōng夏xià有yǒu雪xuě 。
北běi二èr百bǎi八bā十shí里lǐ ， 曰yuē大dà咸xián之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 其qí下xià多duō玉yù 。 是shì山shān也yě ， 四sì方fāng ， 不bù可kě以yǐ上shàng 。 有yǒu蛇shé名míng曰yuē长cháng蛇shé ， 其qí毛máo如rú彘zhì豪háo ， 其qí音yīn如rú鼓gǔ柝tuò 。
又yòu北běi三sān百bǎi二èr十shí里lǐ ， 曰yuē敦dūn薨hōng之zhī山shān ， 其qí上shàng多duō棕zōng枬zhān ， 其qí下xià多duō茈zǐ草cǎo 。 敦dūn薨hōng之zhī水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú泑yōu泽zé 。 出chū于yú昆kūn仑lún之zhī东dōng北běi隅yú ， 实shí惟wéi河hé原yuán 。 其qí中zhōng多duō赤chì鲑guī ， 其qí兽shòu多duō兕sì ， 旄máo牛niú ， 其qí鸟niǎo多duō柝tuò鸠jiū 。
又yòu北běi二èr百bǎi里lǐ ， 曰yuē少shǎo咸xián之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 多duō青qīng碧bì 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú牛niú ， 而ér赤chì身shēn 、 人rén面miàn 、 马mǎ足zú ， 名míng曰yuē窥kuī窳yǔ ， 其qí音yīn如rú婴yīng儿ér ， 是shì食shí人rén 。 敦dūn水shuǐ出chū焉yān ， 东dōng流liú注zhù于yú雁yàn门mén之zhī水shuǐ ， 其qí中zhōng多duō魳zā魳zā之zhī鱼yú 。 食shí之zhī杀shā人rén 。
又yòu北běi二èr百bǎi里lǐ ， 曰yuē狱yù法fǎ之zhī山shān 。 瀼ráng泽zé之zhī出chū焉yān ， 而ér东dōng北běi流liú注zhù于yú泰tài泽zé 。 其qí中zhōng多duō 䲃 鱼yú ， 其qí状zhuàng如rú鲤lǐ而ér鸡jī足zú ， 食shí之zhī已yǐ疣yóu 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú犬quǎn而ér人rén面miàn ， 善shàn投tóu， 见jiàn人rén则zé笑xiào ， 其qí名míng山shān [ 犭quǎn军jūn ]， 其qí行xíng如rú风fēng ， 见jiàn则zé天tiān下xià大dà风fēng 。
又yòu北běi二èr里lǐ ， 曰yuē北běi岳yuè之zhī山shān ， 多duō枳zhǐ棘jí刚gāng木mù 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú牛niú ， 而ér四sì角jiǎo 、 人rén 、 耳ěr 、 彘zhì耳ěr ， 其qí名míng曰yuē诸zhū怀huái ， 基jī音yīn如rú鸣míng雁yàn ， 是shì食shí人rén 。 诸zhū怀huái之zhī水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú嚣xiāo水shuǐ ， 水shuǐ中zhōng多duō鮨yì鱼yú ， 鱼yú身shēn而ér犬quǎn首shǒu ， 其qí音yīn如rú婴yīng儿ér ， 食shí之zhī已yǐ狂kuáng 。
又yòu北běi百bǎi八bā十shí里lǐ ， 曰yuē浑hún夕xī之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 多duō铜tóng玉yù 。 嚣xiāo水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī流liú注zhù于yú海hǎi 。 有yǒu蛇shé一yī首shǒu两liǎng身shēn ， 名míng曰yuē肥féi遗yí ， 见jiàn则zé其qí国guó大dà旱hàn 。
又yòu北běi五wǔ十shí里lǐ ， 曰yuē北běi单dān之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 多duō葱cōng韭jiǔ 。
又yòu北běi百bǎi里lǐ ， 曰yuē罴pí差chā之zhī山shān ， 无wú草cǎo木mù ， 多duō马mǎ 。
又yòu北běi百bǎi八bā十shí里lǐ ， 曰yuē北běi鲜xiān之zhī山shān ， 是shì多duō马mǎ ， 鲜xiān水shuǐ出chū焉yān ， 而ér西xī北běi流liú注zhù于yú涂tú吾wú之zhī水shuǐ 。
又yòu北běi百bǎi七qī十shí里lǐ ， 曰yuē堤dī山shān ， 多duō马mǎ 。 有yǒu兽shòu焉yān ， 其qí状zhuàng如rú豹bào而ér文wén首shǒu ， 名míng曰yuē狕yǎo 。 堤dī水shuǐ出chū焉yān ， 而ér东dōng流liú注zhù于yú泰tài泽zé ， 其qí中zhōng多duō龙lóng龟guī 。
凡fán北běi山shān经jīng之zhī首shǒu ， 自zì单dān狐hú之zhī山shān至zhì于yú堤dī山shān ， 凡fán二èr十shí五wǔ山shān ， 五wǔ千qiān四sì百bǎi九jiǔ十shí里lǐ ， 其qí神shén皆jiē人rén面miàn蛇shé身shēn 。 其qí祠cí之zhī ， 毛máo用yòng一yī雄xióng鸡jī彘zhì瘗yì ， 吉jí玉yù用yòng一yī珪guī ， 瘗yì而ér为wéi不bù糈xǔ 。 其qí山shān北běi人rén ， 皆jiē生shēng食shí不bù火huǒ之zhī物wù 。
