吃糟饼文言文注音版
《 吃chī糟zāo饼bǐng 》
一yī人rén家jiā贫pín而ér不bù善shàn饮yǐn ， 每měi出chū ， 止zhǐ啖dàn糟zāo饼bǐng二èr枚méi ， 即jí有yǒu酣hān意yì 。 适shì遇yù友yǒu人rén问wèn曰yuē ：“ 尔ěr晨chén饮yǐn耶yé ?” 答dá曰yuē ：“ 非fēi也yě ， 食shí糟zāo饼bǐng耳ěr 。” 归guī以yǐ语yǔ妻qī ， 妻qī曰yuē ：“ 呆dāi子zi ， 便biàn说shuō饮yǐn酒jiǔ ， 也yě妆zhuāng些xiē门mén面miàn 。” 夫fū颔hàn之zhī 。 及jí出chū ， 仍réng遇yù此cǐ友yǒu ， 问wèn如rú前qián ， 以yǐ吃chī酒jiǔ对duì 。 友yǒu诘jié之zhī ：“ 酒jiǔ热rè吃chī乎hū ? 冷lěng吃chī乎hū ?” 答dá曰yuē ：“ 是shì熯hàn的de 。” 友yǒu笑xiào曰yuē ：“ 仍réng是shì糟zāo饼bǐng 。” 既jì归guī ， 而ér妻qī知zhī之zhī ， 咎jiù曰yuē ：“ 酒jiǔ如rú何hé说shuō熯hàn ? 径jìng云yún热rè饮yǐn 。” 夫fū曰yuē ：“ 已yǐ晓xiǎo矣yǐ 。” 再zài遇yù此cǐ友yǒu ， 不bù待dài问wèn ， 即jí夸kuā云yún ：“ 我wǒ今jīn番fān的de酒jiǔ是shì热rè吃chī的de ?” 友yǒu问wèn曰yuē ：“ 尔ěr吃chī几jǐ何hé ?” 其qí人rén伸shēn指zhǐ曰yuē ：“ 两liǎng个gè 。”
《 chī zāo bǐng 》
《吃糟饼》
yī rén jiā pín ér bù shàn yǐn ， měi chū ， zhǐ dàn zāo bǐng èr méi ， jí yǒu hān yì 。 shì yù yǒu rén wèn yuē ：“ ěr chén yǐn yé ?” dá yuē ：“ fēi yě ， shí zāo bǐng ěr 。” guī yǐ yǔ qī ， qī yuē ：“ dāi zi ， biàn shuō yǐn jiǔ ， yě zhuāng xiē mén miàn 。” fū hàn zhī 。 jí chū ， réng yù cǐ yǒu ， wèn rú qián ， yǐ chī jiǔ duì 。 yǒu jié zhī ：“ jiǔ rè chī hū ? lěng chī hū ?” dá yuē ：“ shì hàn de 。” yǒu xiào yuē ：“ réng shì zāo bǐng 。” jì guī ， ér qī zhī zhī ， jiù yuē ：“ jiǔ rú hé shuō hàn ? jìng yún rè yǐn 。” fū yuē ：“ yǐ xiǎo yǐ 。” zài yù cǐ yǒu ， bù dài wèn ， jí kuā yún ：“ wǒ jīn fān de jiǔ shì rè chī de ?” yǒu wèn yuē ：“ ěr chī jǐ hé ?” qí rén shēn zhǐ yuē ：“ liǎng gè 。”
一人家贫而不善饮，每出，止啖糟饼二枚，即有酣意。适遇友人问曰：“尔晨饮耶?”答曰：“非也，食糟饼耳。”归以语妻，妻曰：“呆子，便说饮酒，也妆些门面。”夫颔之。及出，仍遇此友，问如前，以吃酒对。友诘之：“酒热吃乎?冷吃乎?”答曰：“是熯的。”友笑曰：“仍是糟饼。”既归，而妻知之，咎曰：“酒如何说熯?径云热饮。”夫曰：“已晓矣。”再遇此友，不待问，即夸云：“我今番的酒是热吃的?”友问曰：“尔吃几何?”其人伸指曰：“两个。”
