快好知 kuaihz订阅观点

 

“遥看一处攒云树,近入千家散花竹。”全诗意思,原文翻译,赏析

【诗句】遥看一处攒云树,近入千家散花竹。

【出处】唐·王维《桃源行》。

【译注】远望,云树掩映; 近处,触目 皆是繁花茂竹,宛若千家万户都湮没在花竹丛生的秀丽景色中,仿佛是 一幅淡雅清新的山水画,美不胜收。

注: 攒云树,云树相连。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:散花  散花词条  千家  千家词条  云树  云树词条  全诗  全诗词条  赏析  赏析词条