快好知 kuaihz订阅观点

 

论语十则拼音版原文及翻译

论语十则拼音版原文及翻译

1、 子zǐ曰yuē :“ 学xué而ér时shí习xí之zhī , 不bù亦yì说yuè乎hū ? 有yǒu朋péng自zì远yuǎn方fāng来lái , 不bù亦yì乐lè乎hū ? 人rén不bù知zhī而ér不bù愠yùn , 不bù亦yì君jūn子zǐ乎hū ?”

【翻译】孔子说:"学习知识并且时常地去复习多学知识,不也很快乐吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐的事吗?别人因为不了解你,而对你产生误会但并不恼怒,不也是君子的风范吗?"

2、 曾zēng子zǐ曰yuē :“ 吾wú日rì三sān省xǐng吾wú身shēn : 为wèi人rén谋móu而ér不bù忠zhōng乎hū ? 与yǔ朋péng友yǒu交jiāo而ér不bù信xìn乎hū ? 传chuán不bù习xí乎hū ?”

【翻译】曾子说:"我每天多次地反省自己:替别人办事是不是尽职尽责呢 ?跟朋友交往是不是真诚,守信呢? 老师传授的知识是否复习过了呢? "

3、 子zǐ曰yuē :“ 温wēn故gù而ér知zhī新xīn , 可kě以yǐ为wéi师shī矣yǐ 。”

【翻译】孔子说:“复习学过的知识,从中有所创新,就可以当老师了。”

4、 子zǐ曰yuē :“ 学xué而ér不bù思sī则zé罔wǎng , 思sī而ér不bù学xué则zé殆dài 。”

【翻译】孔子说:“看见有才能的人就向他学习,看见不贤的人,就要反思自己有没有同样的缺点。”

5、 子zǐ曰yuē :“ 由yóu , 诲huì女rǔ知zhī之zhī乎hū ! 知zhī之zhī为wéi知zhī之zhī , 不bù知zhī为wéi不bù知zhī , 是shì知zhī也yě 。”

【翻译】孔子说:“子由,教导你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的智慧。”

6、 子zǐ曰yuē :“ 见jiàn贤xián思sī齐qí焉yān , 见jiàn不bù贤xián而ér内nèi自zì省xǐng也yě 。”

【翻译】孔子说:“看见有才能的人就向他学习,看见不贤的人,就要反思自己有没有同样的缺点。”

7、 子zǐ曰yuē :“ 三sān人rén行xíng , 必bì有yǒu我wǒ师shī焉yān 。 择zé其qí善shàn者zhě而ér从cóng之zhī , 其qí不bù善shàn者zhě而ér改gǎi之zhī 。”

【翻译】孔子说:“三个人在一起行走,其中必定有人可以做我的老师,向这些人学习优点,对有人身上的缺点要检查反省自己,加以改正。”

8、 曾zēng子zǐ曰yuē :“ 士shì不bù可kě以yǐ不bù弘hóng毅yì , 任rèn重zhòng而ér道dào远yuǎn 。 仁rén以yǐ为wéi己jǐ任rèn , 不bù亦yì重zhòng乎hū ? 死sǐ而ér后hòu已yǐ , 不bù亦yì远yuǎn乎hū ?”

【翻译】曾子说:“男子汉大丈夫不可以不志向远大,把推行“仁”当作自己的职责,不也很重大吗?直到死才停止,这不也是很漫长吗?”

9、 子zǐ曰yuē :“ 岁suì寒hán , 然rán后hòu知zhī松sōng柏bǎi之zhī后hòu凋diāo也yě 。”

【翻译】孔子说:"直到每年中最寒冷的季节,才知道松柏是最后落叶的。"

10、 子zǐ贡gòng问wèn曰yuē :“ 有yǒu一yī言yán而ér可kě以yǐ终zhōng身shēn行xíng之zhī者zhě乎hū ?” 子zǐ曰yuē :“ 其qí恕shù乎hū ! 己jǐ所suǒ不bù欲yù , 勿wù施shī于yú人rén 。”

【翻译】子贡问道:"有没有一句话可以终身奉行。 ”孔子说:“那就是‘恕’吧!自己不想要的,不要强行加在别人身上。”

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:论语十则拼音版原文及翻译  论语  论语词条  拼音  拼音词条  原文  原文词条  翻译  翻译词条