快好知 kuaihz订阅观点

 

“清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。”全诗意思,原文翻译,赏析

【诗句】清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。

 

【出处】唐·杜甫《江村》。

 

【意思】一道清澈的江水环绕着村子淌流,夏日江岸上的村庄,安静而清幽。堂上燕子自 由自在地飞来飞 去,水中的鸥鸟双双对对相亲相近。诗人抓住燕子“自来自去”,水鸥 “相亲相近”的特点,描绘了江村幽雅宜人的景象。出语轻松平淡,表 现出诗人淡泊宁静的闲适心情。

 

【全诗】

 

江村

.[唐].杜甫.

清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。

自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。

老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。

多病所须唯药物,微躯此外更何求。

 

【鉴赏提示】

 

本诗首联第二句“事事幽”三字,是全诗关紧的话,提挈一篇旨意。中间四句,紧紧贴住“事事幽”,一路叙下。梁间燕子,时来时去,自由而自在;江上白鸥,忽远忽近,相伴而相随。从诗人眼里看来,燕子也罢,鸥鸟也罢,都有一种忘机不疑、乐群适性的意趣。物情如此幽静,人事的幽趣尤其使诗人惬心快意:老妻画纸为棋局的痴情憨态,望而可亲;稚子敲针作钓钩的天真无邪,弥觉可爱。棋局最宜消夏,清江正好垂钓,村居乐事,件件如意。

 

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:江村  江村词条  清江  清江词条  自来  自来词条  长夏  长夏词条  全诗  全诗词条  
古文诗文

 慷慨惟平生,俯仰独悲伤。

慷慨惟平生,俯仰独悲伤。出自魏晋陆机的《门有车马客行》门有车马客,驾言发故乡。念君久不归,濡迹涉江湘。投袂赴门涂,揽衣不及裳。拊膺携客泣,掩泪叙温凉。借问邦族间...(展开)