1、看矿物的结构：翡翠手镯是矿物的集合体，以硬玉矿物为主，翡翠手镯的水头的长短是看翡翠矿物的种类、结构和粗细。如果组成翡翠手镯的矿物成分是单一均匀的、颗粒也是细腻的，颗粒间边界不明显，那么翡翠手镯的透明度越好，水头也就越好。
2、看颜色的深浅：翡翠手镯的颜色若是太深的话，也会导致翡翠手镯的透明度的降低。满绿的翡翠手镯饱满的颜色会让水头受到些许影响，但并不影响翡翠手镯的价值。
3、看玉料的薄厚：随着厚度的增加，光比较难透过翡翠手镯，翡翠手镯对光的吸收也会增多，所以在视觉上会感觉翡翠手镯的透明度有所降低。肉眼看起来一点不通透，但打光看的话，翡翠手镯的水头比较足，在翡翠手镯加工的时候，一些水头好的翡翠手镯太厚的话会显得不透明。
