有一个乡下男孩的儿化音很重,他第一次进城买冷饮吃。他举着手,蹦蹦跳跳地走进一家冷饮店,操着浓重的儿化音对卖冷饮的大姑娘说:“娘儿娘儿!娘儿娘儿!(云南方言‘阿姨’叫‘娘娘儿’)我要捏奶儿!我要捏奶儿!”卖冷饮的大姑娘一听,没好气地说:“去去去!要捏奶儿回家去捏你妈的…”其实,小男孩说的是:“我要牛儿奶儿!我要牛儿奶儿!”