1、两者的本质不同。第三人撤销之诉本质是新诉，是对第三人实体权益的救济并且是第一次救济。案外人执行异议是特别救济程序。
2、两者适格主体范围不同。第三人撤销之诉的适格主体是“因不能归责于本人的事由未参加诉讼”的有独立请求权的第三人和无独立请求权的第三人，并且第三人必须是原审诉讼案件外的第三人。案外人执行异议的主体，法律没有明确规定，案外人申请再审之诉的主体主要是指物权人但不限于物权中的所有权人。
执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行;理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理;与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。
按照启动程序的先后，当事人只能选择一种相应的救济程序，不能同时启动两种程序，且一旦选定不允许再审变更。
先启动第三人撤销之诉程序的，即使第三人又在执行程序中提出执行异议，第三人撤销之诉继续进行。若第三人不服驳回执行异议裁定的，不能再按照《民事诉讼法》第的规定申请再审;
先启动执行异议程序的，第三人对驳回其执行异议裁定不服的，应按照《民事诉讼法》的规定申请再审，通过审判监督程序救济，不能再提起第三人撤销之诉。
所以第三人撤销之诉和案外人之诉的区别就在于他们的主体是不一样的，第三人撤销之诉的主体是和原来的诉讼案件没有关系的，而案外人之诉的民事主体，就是发起诉讼案件的双方相关当事人，而且第三人撤销之诉，他算是一种新的诉讼案件，但是案外人之诉，他不能够是算新的诉讼案件。他是对原来的案件进行再次的审核，所以他们是存在着一定差异的。
延伸阅读：
不可撤销的意思表示怎么作出
经过公证的赠与合同可以撤销吗？
原则上，公证合同不能撤销，但符合法律规定...
哪些行政许可不可以撤销?
在行政许可领域，信赖保护原则在一定程度上...
加盟合同撤销权是什么？
加盟合同的撤销权是建立在双方签订的合同存...
如果胁迫结婚可以撤销吗？
可以。因胁迫结婚的，受胁迫的一方可以向人...
劳动仲裁裁决是否可以撤销?
