快好知 kuaihz订阅观点

 

《赠黄山胡公求白鹇》古诗带拼音和意思

《 zèng huáng shān hú gōng qiú bái xián 》

qǐng yǐ shuāng bái bì , mǎi jūn shuāng bái xián 。

bái xián bái rú jǐn , bái xuě chǐ róng yán 。

zhào yǐng yù tán lǐ , shuā máo qí shù jiān 。

yè qī hán yuè jìng , cháo bù luò huā xián 。

wǒ yuàn de cǐ niǎo , wán zhī zuò bì shān 。

hú gōng néng chuò zèng , lóng jì yě rén huán 。

<

《赠黄山胡公求白鹇》古诗带拼音和意思译文和注释

译文

        我想用一双珍贵的白璧,买你的这对白鹇

        这白鹇毛白如锦,雪白的颜色令人自愧无容。

        白鹇在玉潭里照影,在瑶草玉树间刷毛。

        夜晚在寒月下静栖,早上在落花间闲步。

        我很希望得到这对白鹇,在碧山绿水间赏玩它们。

        胡公你如果能相赠,我就在这与白鹇为伴化为山野之人。

        注释

        胡公:名晖,黄山山民,家住碧山。白鹇:一种珍贵的禽鸟,形若山鸡,羽毛洁白。

        伏:即孵。

        驯狎:驯,指驯养。狎,为亲近、亲热。《礼记·曲礼上》:“贤者狎而敬之。”

        了无:全然没有。

        耿介:正直。《韩非子·五蠹》:“人主不除此五蠹之民,不养耿介之士,则海内虽有破亡之国,削灭之朝,亦勿怪矣。”

        辍:取出。辍赠:取物相赠。

        适会:恰巧,正逢。

        援笔:拿起笔来,谓写作。陆机《文赋》:“慨投篇而援笔,聊宣之乎斯文。”

        玉潭:潭水晶莹,澄碧如玉。

        琪树:树名。李绅《琪树序》:“琪树垂条如弱柳,结子如碧珠,三年子可一熟,每岁生者相续,一年绿,二年碧,三年者红。”

        寄:交托。

        野人:山野之人。▲

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:白鹇  白鹇词条  黄山  黄山词条  古诗  古诗词条  拼音  拼音词条  意思  意思词条