快好知 kuaihz订阅观点

 

诗文燕燕讲了什么?是爱情还是友情?

每个人自出生以来就会有七情六欲,如果一个活生生的人没有喜、怒、忧、思、悲、恐、惊(七情),也没有眼、耳、鼻、舌、身、意的生理能力和需求,那他活着有何意义呢?爱情作为人类感情中最神秘最难言滋味的一种情感,是人类发展历史上不可缺少的一环。无论是我们现在听的歌曲,还是古代达官贵人爱看的戏曲,里面都有很多的爱情题材。但是今天这篇诗文《燕燕》呈现出的却是超越爱情的情感,今天小编就带你体会体会《燕燕》背后的情感吧。

一、诗词原文

燕燕

【先秦】佚名

燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。

燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。

燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心。

仲氏任只,其心塞渊。终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。

二、翻译

燕子在天上飞翔,舒展着羽翼。妹妹今天远嫁,送到郊外小路旁。一直在原地观望直到看不到身影,泪水就像雨水一样流淌。

燕子在天上飞翔,身姿忽下忽上。妹妹今天远嫁,相送不嫌路长。一直在原地观望直到看不到身影,伫立满面都是泪水。

燕子在天上飞翔,啼叫声呢喃低昂。妹妹今天远嫁,送你去到南方。一直在原地观望直到看不到身影,实在是让我的心痛哀伤。

二妹诚信稳当,心里的思虑长远深入。温和而又恭顺,为人谨慎善良。常常想到父王,以前的叮嘱还在我耳边回响。

三、《燕燕》讲了些什么?

这首诗主要讲的就是庄姜和戴妫的深厚友谊。尽管庄姜和戴妫两个人应该是后宫的“情敌”,毕竟只有一个共同的丈夫,但是由于卫庄公太过于宠幸爱妾和儿子州吁,所以两个人的感情十分深厚。这首诗就写于庄姜和戴妫被迫分别时,其中不舍悲伤之情是“瞻望弗及”、“泣涕如雨”、“实劳我心”啊。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)都源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权或者图片、视频等版权权利请告知,我们将尽快删除相关内容。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:燕燕  燕燕词条  诗文  诗文词条  友情  友情词条  还是  还是词条  爱情  爱情词条  
收藏

 翡翠镯子会越带越透吗

操作方法01:翡翠的主要成分是硬玉,其实硬玉本身是没有颜色的,是因为翡翠中有其他的杂质,比如少量的铬,所以导致翡翠呈现绿色。02:人体因为出汗而有部分进入毛细的...(展开)

收藏

 天然水晶如何消磁

水晶消磁是从犹太人开始流行的,那么大家知道天然水晶如何消磁吗?接下来这篇指南将告诉你答案。操作方法01:晾晒法,选择一个天气晴朗的日子,将天然水晶放在阳光下暴晒...(展开)