快好知 kuaihz订阅观点

 

《史记·张耳陈馀列传汉二年》原文、翻译及鉴赏

  陈馀曰:“汉杀张耳乃从。”于是汉王求人类张耳者斩之[2],持其头遗陈馀。陈馀乃遣兵助汉。汉之败于彭城西,陈馀亦复觉张耳不死,即背汉。

  汉三年,韩信已定魏地,遣张耳与韩信击破赵井陉,斩陈馀泜水上,追杀赵王歇襄国。汉立张耳为赵王。汉五年,张耳薨[3],谥为景王[4]。子敖嗣立为赵王[5]。高祖长女鲁元公主为赵王敖后。

  【段意】 写陈馀张耳之死。汉联赵击楚,陈馀要求汉杀死张耳才发兵,后来兵败并发觉张耳未死,即背叛汉。汉派韩信与张耳破赵杀死陈馀和赵王,立张耳为赵王。张耳死后,其子继位并娶汉高祖长女鲁元公主为后。

  字数:276

  注释

  [1]使使:派使者。

  [2]类:像,似。

  [3]薨(hong):诸侯死称薨。

  [4]谥(shi):定谥号。古代帝王、贵族、大臣或其他有地位的人死后被加给表示褒贬的称号叫谥或谥号。

  [5]嗣(si):继承。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:史记  史记词条  列传  列传词条  鉴赏  鉴赏词条  原文  原文词条  翻译  翻译词条