快好知 kuaihz订阅观点

 

《史记· 韩世家晋国之政卒归于韩》原文、翻译及鉴赏

  “晋国之政卒归于韩、魏、赵矣[3]。”晋顷公十二年[4],韩宣子与赵、魏共分祁氏、羊舌氏十县[5]。晋定公十五年[6],宣子与赵简子侵伐范、中行氏[7]。宣子卒,子贞子代立[8]。贞子徙居平阳[9]。

  贞子卒,子简子代[10]。简子卒,子庄子代[11]。庄子卒,子康子代[12]。康子与赵襄子、魏桓子共败知伯[13],分其地,地益大,大于诸侯。

  康子卒,子武子代[14]。武子二年[15],伐郑,杀其君幽公。十六年,武子卒,子景侯立[16]。

  【段意】 写韩宣子以下六代简历。韩宣子于晋顷公十二年,与赵氏、魏氏瓜分了祁氏和羊舌氏的十个县;又于晋定公十五年,与赵简子进攻范氏和中行氏,扩大了自己的势力。以下韩贞子、韩简子、韩庄子,至于韩康子,又扩大领地过于诸侯。再以下是韩武子,至于韩景侯始为侯,结束了春秋末期至战国初期韩氏祖先的发展史,开启了战国时期韩国的历史。

  字数:405

  注释

  [1]晋平公:姬彪,前557—前532年在位。

  [2]吴季札:吴国公子季札。吴王寿梦第四子,封于延陵(今江苏常州),称延陵季子。使:出使。

  [3]此句谓,晋国的政权终于要归韩、赵、魏三家了。

  [4]晋顷公:姬去疾,前525—前512年在位。

  [5]祁氏、羊舌氏:晋公族,为晋君所杀。

  [6]晋定公:姬午,前511—前475年在位。

  [7]赵简子:赵鞅,晋大臣。范、中行(hang)氏:范氏、中行氏,皆为晋大臣。

  [8]贞子:韩须。代立:继位。

  [9]平阳:春秋晋邑,战国韩邑,在今山西临汾西南。

  [10]简子:韩不佞。

  [11]庄子:韩庚。

  [12]康子:韩虎。

  [13]赵襄子:赵无恤,晋大臣。魏桓子:魏驹,晋大臣。知伯:亦称荀瑶,晋执政大臣。

  [14]武子:韩启章。

  [15]二年:前423年。

  [16]景侯:韩景子,韩虔。前408—前400年在位。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:晋国  晋国词条  史记  史记词条  之政  之政词条  归于  归于词条  鉴赏  鉴赏词条  
有感名著小说

 《夜颂》读后感及赏析

 《夜颂》读后感一  《夜颂》是杂文,立意在讥讽与批判现实,却能超越具体的问题,具体的人与事,选择了“夜”这样具有象征意味的意象,在对于“夜”的描写和颂赞中,传...(展开)