癌症除了给身体带来无法弥补的创伤，更会给患者心灵造成抑郁和焦虑。仅仅如此吗？不是呢！癌症还给患者的家人带来比患者更深重的焦虑感。除了关注生理上的健康，还要努力提高焦虑症的影响哦。 —— www.
发表在《柳叶刀——肿瘤学》上的最新研究报告表明，在确诊之后的两年时间里，癌症幸存者不会比普通人感受到更深的抑郁，但是却有可能会经历焦虑。
调查发现，不仅仅癌症幸存者会极有可能会患上焦虑症，他们的伴侣也有同等概率患上抑郁症，甚至有比癌症幸存者更大的概率得上焦虑症。
“抑郁症是癌症被确诊之后的一个严重问题，除非在未来有其他因素影响，不然它会在病症确诊之后的 2 年内急剧提升。焦虑症是难以预料的，甚至在确诊后的10年时间里都需要被考虑和关注到。然而，相比较于压力和抑郁的检测，检测焦虑症的工作却一直被忽略。”在英国莱斯特综合医院工作的研究者 Alex Mitchell 说。
癌症患者能活一段较长的时间——有近70%的患者在确诊后活了至少5年。可是，很少人知道癌症对患者及家人精神上的影响。
研究发现，确诊癌症2年后或更长时间的病人，他们患上忧郁症的概率几乎与没有得癌症的成年人相同（11.6% 与 10.2%），癌症病人更显著的是患上焦虑症（27%）。而且这个概率在确诊后的10年或更长时间后上升到近50%。
此外，患者与其伴侣患上忧郁症的概率相近，然而其伴侣患焦虑症的概率却高于患者本身（40.1% 与 28%）。
这份调查综合研究和分析了发表在27份文献中的43份报道，包括了接近50万名成年患者在确诊后至少两年时间的忧郁和焦虑情况。
“我们的研究发现，癌症确诊后，患者与其家属患上焦虑症的概率都会上升。病人出院后，他们只会找医疗团队做定期检查，而这种自治在急性期过后会引发焦虑。” Mitchell 说。
“此外，提供康复和专业情感帮助的做法目前参差不齐。应该努力提高对焦虑症的关注，并且对患者和他们的家人提供更多的支持和帮助。”
译者：jennyzhu （微信：心灵治愈课，zhiyu365）
作者：TRACI PEDERSEN
来源：The Lancet Oncology
【本文由壹心理用户 jennyzhu 翻译，经由壹心理编辑。非商业转载须保留译者、壹心理与本文链接。商业使用请联系壹心理】
心理延伸
会员测试：HBDI全脑优势测验（专业版）
心理FM：妈妈，我是你手心中的生命
治愈系短片：100部电影，100种初恋未满
抑郁，其实离我们很近。长期处在抑郁症或者抑郁情绪之中，让我们的快乐转瞬即逝，生活也被蒙上一层灰色。
但其实，我们每个人都是有自我疗愈能力的，我们的人生可以再好起来。
面对抑郁我们可以怎么自救，拿回生活掌控权？
如何走出抑郁的状态，重见生活中的阳光？
如何帮助身边抑郁的人，重获快乐？
向你推荐壹心理团队特别研发的《走出抑郁，学会自我疗愈》课程，兼具医学和心理学专业资质的彭旭老师，将把他从业20余年，帮助7万余人走出心灵困境的经验总结在课程中，帮你摆脱抑郁。
对于每个在抑郁长夜里行走、恐慌不知所措、甚至不被理解的的人，壹心理想说，嘿，别害怕，我看见你了~
