民事诉讼再审被驳回对方不执行原判决的，可以向法院申请强制执行。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百三十六条 执行开始方式
发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。
二、民事案件满足哪些条件法院才会再审?
(一)有新的证据，足以推翻原判决、裁定的;
(二)原判决、裁定认定的基本事实缺乏证据证明的;
(三)原判决、裁定认定事实的主要证据是伪造的;
(四)原判决、裁定认定事实的主要证据未经质证的;
(五)对审理案件需要的主要证据，当事人因客观原因不能自行收集，书面申请人民法院调查收集，人民法院未调查收集的;
(六)原判决、裁定适用法律确有错误的;
(七)审判组织的组成不合法或者依法应当回避的审判人员没有回避的;
(八)无诉讼行为能力人未经法定代理人代为诉讼或者应当参加诉讼的当事人，因不能归责于本人或者其诉讼代理人的事由，未参加诉讼的;
(九)违反法律规定，剥夺当事人辩论权利的;
(十)未经传票传唤，缺席判决的;
(十一)原判决、裁定遗漏或者超出诉讼请求的;
(十二)据以作出原判决、裁定的法律文书被撤销或者变更的;
(十三)审判人员审理该案件时有贪污受贿，徇私舞弊，枉法裁判行为的。
总的来说，再审跟申请法院强制执行之间并不冲突，因为法律制度明确规定，在再审期间不影响原判决原裁定的执行，而对于申请再审的当事人来讲，再审申请被驳回之后，可以向人民检察院提出抗诉，但本人不服法院判决也不代表可以不执行。
延伸阅读：
刑事诉讼法再审的提出规定内容是...
刑事再审是为纠正已经发生法律效力的刑事案...
民事诉讼再审期间发回重审的条件
根据《民事诉讼法》一百七十条第二款的规定...
刑事再审抗诉结果不服怎么办？
刑事再审抗诉结果不服只能由最高人民检察院...
行政再审申请程序是怎样的?
一审终审的案件可以申请再审吗
如果当事人符合这些条件中的一种就可以申请...
刑事诉讼法申请再审的情形
刑诉法规定可以申请再审的四种情形：新证据...
