夜晚，可能是一个由鼾声、抢被子和磨牙构成的战场。我们在一场不满意的睡眠之后，很难对爱人表达感恩和欣赏。
新的研究表明，配偶和浪漫恋人之间出现的未被欣赏的感觉，往往是由于睡眠不佳所导致的。
美国加州大学伯克利分校的研究人员调查发现，睡眠习惯和感恩关系紧密相连。他们发现睡眠不足，会导致夫妇之间“太累了以至于不道谢”行为，而这种行为使得伴侣中一方或者另一方觉得理所当然。
加州大学伯克利分校的心理学家和这项研究的首席研究员艾米 · 戈登博士表示：“睡眠不佳会使得我们更加的自私，诸如，我们会优先考虑我们自己的需求，而忽略我们的伴侣。”
戈登和她的合作研究者们相信，伴侣们的睡眠和他们的情感有着相互依存的关系，并且研究者们提供令人信服的证据表明，糟糕的睡眠会使人不适应伴侣的情绪和敏感性。
对于许多夫妻而已，夜晚可以成为一个战场，这由来自于鼾声如雷，猛拉铺盖，或是一个在笔记本电脑上击打键盘，另一个则转辗反侧。
“你可以睡得像个婴儿，但如果你的伴侣没有，你们可能会感到郁闷不已。”戈登说。
这项研究的灵感来自于戈登的发现，她发觉许多人声称自己太忙了以至于不能保证睡眠，并且自豪于区区几小时的睡眠，自己状态依然过得去。在某种程度上，这启发了她，来研究睡眠的缺乏是如何影响一个人的亲密关系。
在这项研究中，年龄从18到56岁的60多对伴侣 ，参与了研究实验。
在一项实验中，参与者被要求记录他们的日常睡眠情况，和睡眠质量是如何影响了他们日常生活中对另一半的赞赏。
在另一项实验中，摄像机拍下了他们参与解决问题的过程。那些在前一晚睡眠不佳的参与者显示，除了较少的热情，他们对他们的伴侣赞美的少了很多。
总体而言，结果显示，睡眠不佳的参与者往往很难祝福并重视他们的伴侣。
戈登说，保持一个积极关系的方法，是即使在不佳的睡眠后，也养成一个习惯：在他们伴侣做得好的时候，不忘说句“谢谢”。换句话说，就是采用一种积极的方式让伴侣知道，你在欣赏他/她。
译者： -飞度镜湖月-
来源：psychcentral.com
【本文由壹心理用户 -飞度镜湖月- 翻译，经由壹心理编辑。非商业转载须保留译者、壹心理与本文链接。商业使用请联系壹心理】
心理延伸
心理短片：石原测试——你不孤独
会员测试：哪只精灵一直守护着你？
心理FM：你看到的是教堂还是坟墓
有调查显示，睡不好约90%都是心理压力造成的。想睡个好觉，要从心理调节入手。
那么，能不能有一种方法，每天20分钟的训练就可以改善睡眠呢？
“这是催眠能达到的”。在催眠领域研究超过15年的，北大医学博士、美国催眠促进学院治疗师马春树博士说。
现在，国内2千多名催眠师的老师——马春树博士的《20分钟提升睡眠质量》训练营正在开课中，1500+人已改善睡眠，推荐你参加。
