有一个兄弟姐妹团队杂技表演团队，他们的表演很好，所以他们得到了一国际大奖。。颁奖佳宾是一外国人。这外国人见这名单是这样写的：带头人：藩茛头，大师姐：野施，二师兄：藩良茨，小师弟：藩导石。这外国佳宾中文的音调总读不准。于是，这名单就被他念成这样了：
“带头人：翻--跟--头”。带头人一听认为是想让他秀秀杂技技术，就没有多问了，于是就很帅气的翻了一个跟头。
“大师姐：也是”，他一听也急了，为什么我也要翻啊？但无奈也只好翻了。
“二师兄：翻--两--次。”二师兄心想，他们都翻了，自己也翻吧！于是就翻了两个跟斗。
台下的观众也拍手叫好，这时，还没等这外国人说出自己的名字，小师弟就欲下台，主持人问道：为何想下台啊？小师弟哭笑不得的说，他待会儿一定会这样说道：小师弟：翻--到--死。。
